Puhastus (2012)

Directed by Antti J. Jokinen
Produced by
Markus Selin, Jukka Helle, Kristian Taska, Maria Avdjusko
Executive Producers
Tor Johansson, Jesse Fryckman, Lone Korslund, Kristjan Rahu, Sofi Oksanen
Screenplay by Marko Leino, Antti J. Jokinen
based on a novel Puhdistus by Sofi Oksanen
A FILM BY ANTTI J. JOKINEN
Director of Photography - Rauno Ronkainen F.S.C
Production Designers - Tiina Korpiola, Katrin Sipelgas
Film Editor - Kimmo Taavila
Sound Designer - Kirka Sainio
Music by - Tuomas Kantelinen
Costume Designer - Anna Vilppunen
Violin Solos by - Viktoria Mullova
RUMPU
line producer - Sirkka Rautiainen
first assistant director - Jouni Mutanen
second assistant director - Karin Martinson
make up designer - Riikka Virtanen
casting - Tutsa Huuhka, Pia Pesonen
dramaturgi - Tove Idström
visual effects supervisor - Tuomo Hintikka
production supervisor - Erika Laansalu
head of publicity - Rampe Toivonen
marketing producer - Jussi Lepistö
location scout - Kalju Kivi, Margit Orunuk, Katrin Sipelgas
3 rd AD / extras casting - Kärt Väinola
production coordinator - Kristy Hritjuk
production coordinator - Karoliina Martikainen
scrip supervisor - Tiina Väisänen
storyboard artist - Riina Hvalõnskaja
focus puller - Jan Granström / Angel Films Oy
second assistant camera - Ott Tiigirand
video assistant - Rein Kutsar
digital imaging technician - Antris Bonsdorff / Angel Films Oy
key grip - Juha Niska
grip - Maksim Podolski
gaffer - Jani Lehtinen
best boy electric - Alvar Kõue
electricians - Janis Kokk, Venno Kornak, Volmer Kliimand, Raivo Vaadumäe, Sandis Kublacevs
winter crew
gaffer - Karri Pöykiö
best boy electric - Ville Väänänen
electricians - Timo Oravakangas, Taivo Tenso, Venno Kornak,
Extra Electrians - Nelle Räim, Raika Vaadumäe
extra electrians - Volmer Kliimand, Henri Savitski, Silver Soe, Kärlis Jaunzems, Madis Reimund, Juhan Malmstein
extra grip - Torsti Hyvönen
location manager - Margit Orunuk
assistant to location manager - Liisi Puhk, Hendrik Mägar, Toomas Kukk
casting in Estonia - Maria Avdjusko
casting supervisor in Estonia - Piret Toomvap
casting and production assistant - Madli Võsoberg
producers assistant in Estonia - Raul Kukk
sound recorder - Olger Bernadt
boom operator - Kristian Miilen
sound assistant - Antti Mäss
set dressers - Kristjan Suits, Jaanus Valt, Joel Villem, Märt Kukke
stand by property master - Mart Saar, Margus Mänd
property master - Rein Nettan
assistant to property master - Siim Nettan, Mark Nettan
contstruction on set - Andu Kivest
carpenters - Jüri Urb, Ando Silla, Harry Kloch, Taavi Varik, Teet Valter Roopärg, Mart "Kala" Karjus, Aldo-Mihkel Roopärg, Martin Aruots, Marek Roosimaa, Elari Toomistu, Reet Kerro
special effects - Armin Al. Altorf
special props, guns, cars - Vassili Raud
makeup artist - Kaire Hendriksson
assistant makeup artists / Finland - Sari Eskola, Tiitta Stoor
tattoo designer - Pete Pihlajamaa/ Big P
tattoos - Tinsley Studio / Tamlyn Berry
wigs - Wig Specialities Ltd
special effects makeup - Riikka Virtanen, Kaire Hendriksson, Salla Mäntymaa, Tinsley Studio / Robin Hatcher
dental special effect for Liisi Tandefelt - Jouko Pohjonen
extras make up - Külliki Pert, Liisi Roht, Raina Tamm, Helen Ehandi, Kristiina Praks, Maarja Sild
extras´ wardrobe designer / costume supervisor - Eugen Tamberg
assistant costume designer - Eve Gutmann
costumer - Pille Küngas
assistants to costumer - Anu Ernits, Britta Laumets, Marten Kaevats, Heli Haav, Krista Mahlakõiv, Annika Vaher
key dressmaker - Katrin Karilaid
dressmaker - Diana Kurves
costume rentals abroad coordinator - Semjon Levin
costumer abroad - Tuuli Malinovski
patinaters - Peeter Sepp, Mihkel Maasing, Tiiu - Ann Pello
b-camera operator - Ants-Martin Vahur
b-camera focus puller - Rein Pruul
accountants - Pinka Hämäläinen, Tiina Kaart, Jüri Kalda, Heike Laineste
production secretare / Finland - Ida Kallio
stunt coordinator - Enar Tarmo
runner - Tim Heinpõld
catering Rauno Viro, Mari Rohtla
pre-production coordinator - Elari Lend
key grip / summer - Harri Naarajärvi
special effects smoke / summer - Aleš Hribšek
scrip supervisor / summer - Sari Lempiäinen
video assistant / summer - Raigo Saariste
catering / summer - Maie Rossman, Rolf Vilu, Hans Kõll
drivers - Sergei Jaanus, Valeri Źeljap, Tõnis Kalvet, Meelis Leinola, Rein Kork, Arvi Piir, Andrus Sergejev, Meelis Peetersoo, Juhan Helde, Ain Põllusaar, Avo Hio
poster - Janne Pitkänen
trailer editor - Jussi Rautaniemi
trailer sound designer - Janne Lainen
post production coordinator - Sirkka Rautiainen
sound post production - Meguru Film Sound
sound effects editing - Janne Laine
dialogue editing - Olli Pärnänen
foley artist - Heikki Kossi / H5 Film Sound
foley recording - Hannu Karppinen
foley editor - Pekka Karjalainen
sound mixer - Olli Pärnänen
mixed at - Meguru Film Sound Studios
ADR / San Francisco
music performed by - The Hungarian Studio Orchestra
orchestra contracto - Csaba Lőkös
conductor - Tuomas Kantelinen
orchestra recordist - Tamas Kurina
music mixed by - Peter Dorozsmai, Tom-Tom Studio
violin solos recorded by - Enno Mäemets & Mikko Oinonen
violin solos mixed by - Geoff Foster / Abbey Road Studios
assistant to Mr. Foster - John Barrett
pro tools operators - Anu Pylkkänen & Oona Kapari
composer's assistant - Panu Aaltio
copyist & additional orchestrations - Xénia Stollár
score coordination - Roosa Toivonen
DJ SLOW -
visual effects / fake graphics - Generator Post
vfx coordinator - Tiia Kero
lead compositors - Jari Hakala, Hugo Kiekeben, Sami Syrjä
digital film artists - Antti Herva, Ilkka Kemppinen, Raine Kuusi, Tero Huttunen
3D animator - Teemu Kutvonen
lighting & rendering - Felipe Peña Karvonen, Mikko Lahti
digital intermediate - Generator Post
post production producers - Tuomo Hintikka / Generator Post, Tomi Nieminen / Generator post
title and credit graphics - Hugo Kiekeben, Henri Sorsa
data wrangler - Tero Ahlfors
online editors - Jari Hakala, Antti Peltoranta
color grading - Pentti Keskimäki
digital cinema mastering - Mihkel Mäemets
camera and lighting equipment - Angel Films Oy
grip equipment - Grip House and Angel Films Oy
Zara´s body double - Liisi Puhk
Linda's body double - Kristin Vürst
Hans' body double - Joonas Laks
Ingel's bodydouble - Ingrid Songisepp
Lavrenti's bodydouble - Jarmo Antsmäe
Aliide's bodydouble - Ulvi Luht
Hans's friends - Taavi Väinola, Meelis Kolk
People at the wedding - Guido Ulejev, Karin Ulejev, Viivika Lai, Aksel Heidemann, Jüri Suur, Kertu Viigipuu, Anne Riisalu, Ando Sopp, Tiia Niit, Olev Heinpalu, Julius Martin, Marie Gloria Raal, Liis Salumaa, Kadi Eenmaa, Lisette Reinvars, Ann-Mari Anupõld, Merili Salumaa, Maarja Lai, Johanna Liiv, Lea Lai, Helen Eikla, Johannes Eikla, Olavi Eikla, Kristiina Laurits, Kätlin Sipelgas, Elsa Siren, Merike Salumaa, Aili Pärnalaas, Eerika Pillak, Liidia Pillak, Anu Ernits, Taavi Väinnola, Meelis Sekk, Meelis Kolk, Rauno Merisalu, Morten Lätt
Harmonium players at the wedding - Enrik Visla, Ain Lindvest
Dance supervisor - Lea Teder
Aliide and Martin getting married - Ann-Mari Anupõld, Andre Oja, Loit Lepalaan
Civilians helping to move in - Margus Truu, Rein Kruusmaa
Soldiers helping to move in - Maksim Demidov, Ilja Ganitšev, Denis Koratševtsev, Dmitri Nikolajev
Soldiers in the battles - Reimo Leol, Erkki Tikan, Meelis Roomet, Andres Paal, Janek Tammann, Andrus Laaso, Renno Põlluste, Tõnu Martin, Alan Molsthanov, Heiki Muda, Janek Haar, Toomas Kokk, Raul Kajar, Jan Meier, Jevgeni Afanasjev,Aleksandr Maksimenko, Andrei Melninkov, Sergei Birulja, Andrei Lazurin, Aleksandr Ježdakov, Sergei Niženski, Viggo Šlolli, Karl Kristjan Kuul, Hannes Püi, Kevin Väljaots, Aarne Kolbak, Ramo Hallik, Olar Krjukov, Oleg Korotkevich, Hendrik Püi, Vahur Agar, Keijo Suurkivi, Ragnar Tamre, Anton Linholm, Karl-Joosep Maltis, Andree Paat, Raido Karjane
Civilians in the battle - Mikk Ventsel, Mihkel Tasa, Siim Põldre, Ülo Männil, Ramo Hallik, Vootele Vaher, Juri Vodopfanov, Mihkel Salm, Endrik Reimer
Soldiers watching Aliide collecting payments - Karl-Edgar Tammi, Oleg Korotkevich, Sergei Strofilev, Vladimir Kuzmin, Grigori Sultanov
Soldiers deporting the parents - Oleg Korotkevich, Ramo Hallik, Mihkel Scheer, Liivo Kõdar
Soldiers burning books infront of the city hall - Andrei Usmanov, Anton Izotov, Karl Renno Jänes, Kaarel Lõuke, Deniss Karotševtsev, Ilja Ganitšev, Dmitri Nikolajev, Karl Indrek Rebane, Heiki Valdson, Jevgeni Abjev, Kermo Saudir, Mihkel Tomson, Indrek Põldver, Rein Uustal, Maksim Demidov, Vjatseslav Juretski, Artur Zahharov, Nikolai Timofejev, Aleksandr Solovin, Oleg Korotkevich, Valeri Tserkasin, Gennadi Tšiž,
Vitali Porsin, Artjom Smirnov, Aleksandr Višnjov, Mart Tartlan, Sander Eerik Sandrak, Rauno Rand, Uku Varul, Mattias Varul, Andres Lepik, Bruno Sternfeldt
Soldiers infront of the city hall, firing towards forrest brothers - Maksim Demidov, Vahur Agar, Marek Tomberg, Oleg Korotkevich, Ramo Hallik, Kevin Väljaots, Karl Kristjan Kuul, Tõnu Kuusk, Kaarel Türkson, Olar Krjukov, Hendrik Püi, Hannes Püi
Civilians infront of the city hall, soldiers burning books - Maimu Leisalu, Andrus Viilma, Victor Timchenko, Sander Lee Merila, Christopher Merila, Helen Mikiver, Tiinamai Keskpaik, Tuuli Rand, Kaja Martinson, Agne Püüa, Kerttu Saagpakk, Birgit Rand, Ave-Lii Idavain, Raissa Metstak, Ene Riiberg, Tiia Pajutee, Epp Kummer, Kirke Normak, Kätlin Pillart, Milda Möldre, Raivo Mihkelsoo, Elar Meister, Teresa Rande, Eve Rande, Säde Liis Pere, Piia Bianka Pere, Laura Liis Mäede, Moonika Urbas, Ilme Uukkivi, Anne Aaver, Stella-Helena Kaasik, Penelope Kaasik, Jüri Urb, Maari Urb, Moonika Kuusk, Rahel Otsa, Krista Mahlakõiv, Reilika Jugolainen, Mark-Jakob Otsa, Rene Rumberg, Riina Ries, Erki Kukepuu, Meelis Rondo, Ulvi Luht, Ilmar Meos, Terje Varul, Kätlin Sipelgas, Ralf Rasmus Raal, Marie Gloria Raal, Anu Tähemaa, Marju Masing, Markus Otsa, Maido Põldes, Sirli Põldes
THANKS
Neste Oil Oyj; Oy Sinebrychoff Ab; Niemi Palvelut Oy / Esa Niemi; Infront Finland Oy; Cramo Estonia AS / Ivar Valdmaa; AS Tallink Grupp / Luulea Lääne, Svea Aljõe, Sirgit Roomaa; Loreal Proffessional; AS Tallinna Küte / Priidu Nõmm, Aulis Meitus, Kairit Kuusmann; AVALONE; Audi Eesti AS / Peeter Tiitson, Lauri Ligi; AS Tele2, Eesti / Margit Rüüsak, Silva Laur, Liis Kõiv; Hansabuss / Kristi Luuken, Urmas Nõgu, Olav Vesinksi, Ago Tammekivi, Ülo Sõrmus, Jüri Oks, Kuno Veiderpass, Eerik Randmaa, Jaanus Rumm, Alari Rohusaar, Ülo Männik, Anatoli Ivanov; Olerex; Koopia 3; AS G4S Eesti; Eesti Energia; Tõnu Kark; Maria Avdjushko; Fizi; Timo Korppi; Kessel Haus / Hans Christian Kessel; Tractors and Threshing machine / Jüri Vaikjärv; Niina Hõlpus Nuhja tall / Imre Sams; Eesti Jalgrattamuuseum / Valdo Prost; Military antiques / Juri Stenile; Old Cars / Jaan Eelmaa, Raivo Raju, Taneli Leivat, Mart Eller, Märt Kirik, Villu Nael, Jüri Vaikjärv, Tiit Talts; Rae Vallavalitsus / Veigo Gutmann; Kaitsevägi Rando Randveer / Heiki Heinmaa; Tallinna Munitsipaalpolitsei / Monica Rand, Jüri Pajupuu; Riigimetsa Majandamise Keskus / RMK / Tanel Ehrpais; Keskkonnaamet Hiiu-Lääne-Saare regioon / Kaja Lotman, Elvo Leppmaa, Laasu Tamm; Matsalu Rahvuspark / Marju Pajumets; Kullamaa Vallavalitsus / Heikki Salm; AS Keemiakaubandus / Roman Popov; Koluvere linnus / Kuno Vaev; Eesti Vabaõhumuuseum / Aile Heidmets; Eesti Rahva Muuseum / Piret Õunapuu; Eesti Ajaloomuuseum / Hiljar Tammela, Mati Mandel; Põhjaka Mõis / Ott, Märt, Joel; Näkkiallika tööriistade muuseum; Sex Shop Hot Lips; Eesti Tervishoiu Muuseum; Mõisa pood; ERR; Piirsalu kirik; Salon Museon Elektroniikkakokoelmat / Leena Järvelä; Rakennusapteekki Oy; Majatohter OÜ; Peeter Lillestik; Kaisa Mäkinen; Markus Myllymäki; Sanna-Mari Pirkola; Paroc Oy; Sirje Pallo, Leho Järvela, Maija Talonen, Ragnar Tamre, Anton Linholm, Karl - Joosep Maltis, Andree Raat, Ralf Siig, Reet Puman, Aile Sillamaa, Maarika Kulm, Elo Võõsa, Piret Seimann, Raido Karjane, Kirke Ert, Anneli Lepik, Evelin Soosaar, Meelis Seimann, Killu Mägi, Aldo Järvsoo, Martin Pedar, Jarek Jõepera, Kaarel Kaisel, Maarja Noormnets, Pärtel Eelmaa, Jaanus Rumm, Raigo Lilleberg, Mailis Estorn, Terje Vasar, Märt Aavik
Musical Thanks: Antti Pylkkänen, Musiikkitalo, Jyrki Koulumies, Ulla Saari, Mika Myllyaho, Paavo Jokinen

MUSIC
Ai Niga-Naga trad.

Puccini: Manon Lescaut - Sola, Perduta, Abbandonata
Miriam Gauci; Alexander Rahbari: Belgian Radio And Television Philharmonic Orchestra

The Anthem of the Soviet Republic of Estonia
Gustav Ernesaks / Johannes Semper

Mis maa se on
Siiri Sisask/Peeter Volkonski

Kangastus
säv san: Elbe Häkkinen / Käyhkö.

LOGOT
Elokuvasäätiö
Eesti film fund
MEDIA
Estonian Film Fund, Kultuurkapital, Estonian Ministry of Culture
Cramo, Tallink. Lóreal
generator
angel films
NORDISK - logo
SOLAR FILMS INC.
www.solarfilms.com
copyright Solar Films Inc. Oy / 2012
all rights reserved