Loomad kolitakse uude loomaaeda Veskimetsas.
Tallinna Loomaaed rajati 1939. aastal. Nüüd ootab ees kolimine. Loomi, suuri ja väikesi, karvaseid ja sulelisi, püütakse kinni, pakitakse väikestesse ja suurtesse puuridesse ning puitkastidesse, mis tõstetakse autokastidesse. Kitsed, veised, tiiger jpt. Meestööline torkab uinutava süstlaga piisonit. Algab teekond uude elupaika. Uue loomaaia tarbeks on Veskimetsas eraldatud 86 hetkarit maad – 30 korda rohkem kui vanas loomaaias. Käivad viimased viimistlus- ja hooldustööd. Kastidega veoautod mööduvad Olümpia hotellist. 17. juunil toodi uude asupaika esimesed loomad. Loomaaia avamisel 26. juunil võtab sõna Albert Norak. Loomaaia direktor Mati Kaalule antakse üle sümboolne võti. Lindi lõikavad läbi partei linnakomitee esimene sekretär Matti Pedak ja Ministrite Nõukogu esimene asetäitja Peeter Palu. Esimesed külalised asuvad loomi uudistama. Lastele tehakse poniga vankrisõitu. Puuride ääres on palju rahvast. Fotograaf Faivi Kljutšik teeb pilte. Kõik on õnnelikud ja rõõmsad.