Alternatiivpealkiri Tallinnfilmis: Juubeliaumärk ja vabariiklik rändpunalipp piirivalvekordonile.
Juubelimärgi - 50 aastat Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liitu - ja vabariikliku rändpunalipu üleandmine piirivalvureile.
EKP KK Büroo liige Leonid Lentsman annab pidulikul rivistusel ühele piirivalvekordonile üle juubelimärgi 50 aastat Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liitu ja rändpunalipu. Autasustamise tseremoonial õnnitletakse piirivalvureid vene keeles, hüütakse "hurraa" ja mängitakse marssi. Kõrged sõjaväelased ja parteitegelased annavad au.