Vasha (2009)

Režissöör: Hannu Salonen
Stsenaristid: Mart Kivastik, Katrin Laur, Hannu Salonen
Produtsendid: Piret Tibbo-Hudgins, Philipp Homberg
Kaasprodutsendid: Jarkko Hentula, Nathalie Lichtenthaeler
Operaator: Rein Kotov
Kunstnik: Jaagup Roomet
Helilooja: Ray Harman
Helirežissöör: Peter Nordström
Kostüümikunstnik: Eva-Maria Gramakovski
Monteerija: Julia Oehring
Grimmikunstnikud: Tiina Leesik, Kairit Nieländer
Režissööri 1. assistent: Robert Obermair
Režissööri 2. assistent: Denise-Nicole Zscherny
Tootmisjuht: Johanna Trass
Casting: Hele Lilleorg
Arstid, õed, meditsiinitöötajad: Jüri Mägi, Peeter Masing, Tiit Ojala, Aivar Onemar, Marika Kello, Evelyn Marga, Marianna Nesterovskaja, Robert M. Vaeth, Triin Masing, Anni Toom, Tõnu Järve, Maia Tiimus, Maria Lüll, Kadi Saviir, Marina Laherand, Andrew Bond, Margus Elme, Alvi Somelar
Politseinikud: Ivo Adamka, Meeme Jae, Aivar Noormaa, Urmas Mätlik, Andrus Roostalu, Ahti Pärgma, Gunnar Tilk, Piret Tatar, Uku Rummi, Georg K. Koppel, Erik Päll, Marko Kaldre, Meelis Kukk, Hillar Norralt, Agur Tammistu, Koit Erala, Andres Kaks, Tiit Undusk, Üllar Laaneots, Siim Aljas, Toivo Tähemaa, Anu Tähemaa, Urmo Reinik, Indrek Strandberg, Marko Aug, Igor Kunovski
Vangid: Taavi Eplik, Markus Puusild, Toivo Lall, Jan Loigo, Andres Aak, Robert Tedre, Enriko Tooding, Jaak Pikk, Jaan Mustsaar, Emin Mammadov, Gabriel Põder, Mihhail Belihin, Aleksander Davidovitsh, Talis Kitsing, Kazbulat Shogenov, Taavo Tiko, Silver Bulak, Ragnar Piik, Peeter Jõõras

Eesti võttegrupp
Võtteplatsi manager: Anu Uibo
Script continuity: Liina Triškina
Võtteplatsi manageri assistent: Marko Pintmann
Tootmisjuhi assistent: Markus Puusild
Režissööri 3. assistent: Kaisa Roover
Tootmisgrupi abi: Kristo Otter
Castingu assistent: Evelin Bachmann
Kassapidaja: Merike Tammik
Tootmissekretär: Epp Jõeorg
Võttekohtade skautija: Margit Lillak
Operaatori 1. assistent: Roland Adamson
Operaatori 2. assistent: Mart Ratasepp
Operaatori 3. assistent: Jussi Ilari Toppari
Klapp: Evelin Soosaar
B kaamera ja steadycami operaator: Ants-Martin Vahur
B kaamera assistent: Rein Pruul
B kaamera videoassistent: Triin Tenso
Fotograaf: Mart Raun
Valgusmeister: Taivo Tenso
Valgustajad: Volmer Kliimand, Henri Savitski
Lisavalgustajad: Venno Kornak, Silver Soe, Allan Partane, Meelis Veermets, Anno Proosevelt
Generaatorijuht: Raivo Vaadumäe
Kärumehaanikud: Eduard Pissarenko, Ilja Vassiljev
Treilerijuht: Jouni Kortesato
Kraana operaatorid: Pelle Vellevoog, Maksim Podolski, Indrek Šeiko
Helioperaator: Ivo Felt
Helioperaatori assistent: Antti Mäss
Helioperaatori lisaassistent: Olger Bernadt
Rekvisiitor: Karin Tetsmann
Rekvisiitori assistendid: Siim Maaten, Margus Mänd
Ehitajad: Kaido Heinsaar, Enno Buschmann, Mihkel Maasing, Vassili Raud, Lembit Heli
Platsi puusepp: Indrek Hallikmäe
Platsi elektrikud: Indrek Koolmann, Mait Kõverik
Võttekohtade skautija: Margit Lillak
Kostümeerija: Ave Kuik
Lisakostümeerija: Katre Pärnpuu
Lisagrimeerijad: Siiri Lauri, Gristina Krüger, Merlit Miländer
Kaskadööride juht: Enar Tarmo
Kaskadöörid: Reijo „Reka“ Kontio, Roman Neso Laupmaa, Peeter Sepp, Oliver Kulpsoo, Margus Terasmees, Eero Druus, Janno Jaanus
Eriefektide koordinaator: Mikko Sarkkinen
Eriefektid: Jukka-Pekka Nissila, Jonas Nourisson, Erkki Feodoroff
Relvameistrid: Jaanus Lembinen, Steven Vaarman
Autojuhid: Kalle Kilkans, Tõnis Kalvet, Tanel Uussalu, Heiki Eskla
Toitlustajad: Astra Trass, Aliis Talvik, Kadi Freja Felt, Redo Hell Sinijärv, Meeli Teder, Tiina Teder, Andra Sullankaiko
Meditsiiniõde: Anneli Aasamets
Lapsehoidja: Kadi Freja Felt
Turvamehed: Romanas Kalinauskas, Anita Paukson

Saksa võttegrupp
Tootmisjuht: Heino Herrendruck
Võtteplatsi manager: Dorothea Kunzig
Võtteplatsi manageri assistent: Hanna Linn Wiegel
Võttekohtade skautija: Herbert Müller
Steadycami operaator: Jochen Draune
Eriefektide koordinaator: Veit Wunderlich
Autojuht: Florian Borkamp
Toitlustus: The Foodists
Fotograaf: Gordon A. Timpen

Järeltootmine:
Monteerija assistent: Mikesch Rohmer
Visuaalefektid: Cine Chromatix
Visuaalefektide koordinaator: Tauno Ööbik
Digitaalne komposiitimine: Max Marvin Kuper, Richard von Rüden, Henryk Jarosch, Janosch Benz
Tiitrite kijundus: Julia Rahne, Max Marvin Koper
Helimontaaž: Peter Nordström, Olli Pärnänen, Pekka Karjalainen
Sünkroontaustad: H5 Film Sound
Sünkroontaustade tegija: Heikki Kossi
Sünkroontaustade kokkusalvestus: Janne Jankeri, Juho Kinaret
Dublaaži salvestus: Olli Pärnänen, Peter Nordström
Heli kokkusalvestus: Peter Nordström / Meguru Film Sound
Digitaalne järeltöötlus: Optical Sandwich / Oublin
Värvimääramine: Optical Sandwich / Oublin
Värvimääraja Bert Verraest
Värvimääraja assistent: Esther Leonard
Filmrecording: The Post Republic
DI superviisor: Gregor Wille, Gregor Pfüller
Filmi skaneerimine: NHB Studios
DI produtsent: Philipp Grossmann
Skanneri operaator: Kolja Schoon
Tšetšeeni konsultant: Imran Ahhajev
Dialoogiõpetajad: Neero Urke, Svetlana Doroshenko, Imran Ahhajev, Jekaterina Novosjolova
Dublaaž: Jevgeni Gaitshuk, Nikolai Bentsler, Jekaterina Novosjolova
Tõlkijad: Vadim Belobrovtsev, Anu Lamp, Krista Kaer, Imran Ahhajev
Jurist: Kaido Uduste
Kindlustus: Zürich /Rolf Botz
Wide Eye Films assistant: Sam Glynn
Bord Scannán na hÉireann ärisuhted: Mark Byrne

Produtsendid tänavad
Simon Perry, Annika Hohl, Karlo Funk, Hans-Wolfgang Jurgen, Michael Reuter, Eva Hubert, Kirsten Niehuus, Jens Sedding - Fuji Kino, Hartmut Rabe - Cinegate, Seate Lesch - Cinepostproduction

Suured tänud
Tallinna Sadam - Ingrid Berezin, Rain Rannas
Viru keskus - Ants Vasar, Rain Luks
Viru Hotell - Aire Malvik
Info Auto - Tiit Lillipuu
A. Le Coq - Katrin Vernik
Lukoil Eesti - Peep Rattasepp
Lääne-Tallinna Keskhaigla - Diana Lorents
SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla
Taastava Kirurgia Kliinik - Andrus Loog, Ulvi Loog
Keila Haigla - Mare Leppik, Indrek Saks
Muuga Sadam - Rain Karilaid
Novo Kinnisvarainvesteeringud
U.S. Invest - Urmas Sõõrumaa, Tarmo Tomak, Maret Koppelmaa
Emporio Armani - Pille Siller
Fresh Lounge - Katriin Jüriska, Rait Klaas
PalmGrupp - Joel Soomer
Paldiski Linnavalitsus
Piirivalveamet
Europark - Karol Kovanen
Eesti Pandipakend - Tarmo Koreinik
Uus Maa Kinnisvarakonsultandid - Erkki Malm, Rene Kasela
Rahvusraamatukogu - Triin Soone, Krista Kats
Tallinna Linnavalitsus
Tallinna Transpordiamet - Peeter Arjut
Jõelähtme vald
Simplika
Selver - Triin Kaare
EV Kaitseministeerium
EV Justiitsministeerium - Ivi Papstel
Murru Vangla - Toomas Ernits, Mihhail Metelitsa
Balti Filmi- ja Meediakool - Toomas Sääs, Tarmo Rajaleid
Meeskond - Eigo Sõster, Martin Suchazevski
Politseiamet - Ants Kalev, Anne Osvet
Põhja Politseiprefektuur - Harrys Puusepp, Julia Garanza, Urmas Mätlik, Urmas Tuisk
Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondis - Meelis Tartu, Peeter Parts, Rein Seppa
Saurix Petroleum
Meriton Grand Hotel Tallinn - Annika Ülem
Aldera Hotell - Hannes Kuus
Valge Laev, Paldiski - Eldar Toonverk
Põhja-Eesti Päästekeskus - Priit Janno, Teet Pille, Tõnis Pajo, Malle Mitt
Location Büro Hamburg - Christiane Scholz
Medias Reiseservice
Endel Koplimets, Allan Saar, Olle Hints, Anneli Ahven, Mai Seck, Jaak Lõhmus, Johannes Lassila, Holly-Jane Rahlens, Erkki Astala, Petri Kemppinen, Lasse Hyyti, Liisa Salonen, Robert William Hudgins, David Gleeson

Filmilint: FUJI
Kaamera- ja kärutehnika: CINEGATE HAMBURG, P. MUTASEN ELOKUVAKONEPAJA FILMSERVICE, AA VISIOON STUUDIO FOOKUSPOOKUS, FINNISH LOCATION VEHICLES
Valgustehnika: CINEGATE HAMBURG, FILMIVABRIK
Helitehnika: MEGURU FILM SOUND, TEHNOTURG
Laboratoorium: CINEPOSTPRODUKTION, ATLANTIK FILM HAMBURG
Pildimontaaž: CINE IMPULS Film und Video KG Berlin
Helimontaaž: MEGURU FILM SOUND

LAUL
"In A Perfect World"
Helilooja: Ray Harman
Sõnad: Hannu Salonen
Esitaja: Maia Nunes
LOGOS
EST Film Foundation
EST Cultural Endowm.
EST Ministry of Culture
Medienboard BB
Filmförderung Hamburg
ARD Degeto
FIN Film Foundation
Irish Film Board
YLE
TV3
FS Film
Cinegate Hamburg
Atlantik Film Hamburg
Cine Impuls
The Post Republic
Meguru Film Sound
Tallink
TNT
Info-Auto
Viru Keskus
Fuji
Dolby Digital

Filmi arendati Euroopa Liidu MEDIA Programmi toel
& LOGO: MEDIA PROGRAMME

Filmi tootmist toetasid:
Eesti Filmi Sihtasutus/Karlo Funk
Eesti Kultuurkapital
EV Kultuuriministeerium
Medienboard Berlin-Brandenburg
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein
Suomen Elokuvasäätiö/Kaisu Isto
Bord Scannán na hÉireann/Irish Film Board
ARD Degeto
YLE Co-productions
TV3
Tallink
Cine Impuls
Cine Chromatix
©2009 Allfilm OÜ, Philipp Homberg Filmprodution GmbH, Juonifilmi Oy, Wide Eye Films Ldt