Avaleht » Filmiliigid

Tegijate täisnimekiri

Stsenarist: Mati Unt
Režissöör-lavastaja: Kaljo Kiisk
Operaator-lavastaja: Jüri Sillart
Kunstnik-lavastaja: Toomas Hõrak
Helilooja: Erkki-Sven Tüür
Helioperaator: Enn Säde
Helioperaatori assistent: Toomas Vimb
II Režissöör: Virve Lunt
Režissööri assistendid: Lauri Aaspõllu, Lilia Kleimjonova, Juhan Härm
Operaator: Rein Kalmus
Operaatori assistent: Peeter Lõõbas
Valgusmeister: Ado-Rein Täker
Värvimääraja: Saima Kirdelaht
Monteerija: Sirje Haagel
Monteerija assistent: Helju Sõerd
Kostüümikunstnik: Kaisa Pärenson
Kunstnik-grimeerija: Lii Kärner
Toimetaja: Tiina Lokk
Konsultant: Ellen Plotnik
Administratiivgrupp: Ants Kriis, Tõnis Müür, Kadi Kokla
Filmi direktor: Maret Hirtentreu
Tõlk - Irina Belobrovtseva (kirj. stsenaarium eesti keelest vene keelde), Vladimir Jontov (tõlkida ja lugeda linti venekeelne tekst Üleliidulusele kinokomiteele esitamiseks)
Kunstnik-dekoraator - Toomas Tenso
Kunstnik-butafoor - Martin Kruusi (penoplastist skulptuuride "Lõvi-pärdik palliga" valmistamine)
Skulptor - butafoorid - Väino Vaga, Heikki Halla, Vello Õunap, Oleg Kurg (valmistada Russalka bareljeef originaalsuuruses)
Skulptor-modelleerija - Indrek Kirs (modelleerib kipsist Peeter I monumendi vahefiguuri mõõtudega 1:5)
Skulptor-modelleerija - Peeter Leinbock (modelleerib Vene tsaaririigi 2-osalise vapi)
Kunstnik - Jaak Olep (Vene tsaaririigi vapi joonis)
Kunstnik-teostaja - Jevgeni Ponomarjov (loosungid, plakatid)
Konsultant-videospetsialist - Ülo Kaldma
Konsultant - Arne Joonsaar (arhitektuuri-alane)
Konsultant - Semjon Saštšikov, Pjotr Slõšov, Anatoli Istrebov, Olga Anutšina (raudtee-alane)
Konsultant - Vassili Solovjantšik
Konsultant - Kuno Pajula (1920ndate Peetri platsi kujundamine)
Konsultant - Vladimir Podgornõi (spetsvalgus)
Konsultant - Evald Selgal (konsulteerida ja kooskõlastada kõrgelt filmivõtteid lubatud suundades)
Spetsialistid - Peedu Arumäe, Paavo Raist (vanaaegsete laternate valmistamine objekti "Peetri plats" tarvis)
Spetsialist-minöör: Ants Raudmees (suurte objektide ettevalmistamine)
Spetsialist - Vladimir Solomko, Aleksander Sokolov (Puksiirrong, auruvedur "OB" Kaliningradist)
Spetsialist - Oleg Abaskalov (Side-alane)
Sepistaja - Eelar Küla (lipuvarda otsad)
Keevitaja - Ivan Komenev (Peeter I kuju aluskarkass ja tänavalaternate alused)
Liikluse peainspektor - Jüri Soome
Korteriomanik - Vivian Urbla (Oinaste korter)
Aednik - Tatjana Krõlova (valmistada ette objekti "Russalka" jaoks maatükk Viimsis Püünsi külas)
Abitööline - Madis Kokla
Konsultant - Kaljo Haan (dialoogide kohandamine sünkroniseerimisel)
Filmitud Šostka t/k "Svema" toorfilmile.

Meie koostööpartnerid

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm