Jäätee veerel (2023)

Eesti Kultuurkapital
Eesti filmi Instituut
Czech Film Fund
KVIFF Eastern Promises Works in Progress 2022

Jäätee veerel

Autor ... Arko Okk
Helimees ... Ants Andreas
Toimetaja ... Sandra Heidov
Heli järeltöötluse konsultant ... Lukáš Moudrý
Helirežissöör ja heli järeltöötlus - Kryštof Blabla
Järelhelinduse kunstnikud - Andrea Veselková, Pavel Ottis
Tootmisjuht (Tšehhi Vabariik) - Petra Krausová
Värvikorrektsioon - Linas Dabriška
Tootmisjuht (Leedu) - Waldemar Lowczyk
Järeltootmise juhendaja - Kaspar Kallas
Kaasprodutsent - Teresa Rožanovska
Kaasprodutsent - Jan Syruček
Produtsendid - Lukáš Moudry, Arko Okk, Aku Louhimies

Filmitud Pranglil, Noarootsis ja Haapsalus aastatel 2015-2022

Filmilint
Kodak Vision3 7203

Kaamera
Eclair ACL & Angenieux Zoom
SONY 4K Exmor R & Zeiss Tessar

Ilmutatud filmilaboratooriumis
Color by DeJonghe NV, Kortijk, Belgium
“Film laboratory since 1973”

Heli järeltöötlus
Studio BEEP, Praha
“Sound gives a soul to motion pictures”

Kasutatud muusikapala
“Kallis Mari”
His Master’s Voice, 1911 šellakplaat
Esitab bariton Otto Bachmann
sõnade autor Andres Alver, Johann Voldemar Jannsen
Helilooja Miina Härma

Film valmis
Eesti Kultuurkapitali
Eesti Filmi Instituudi
Tšehhi Filmi istituudi
toel

ERILISELT TÄNAME
Jaanus Melb ( . . . - 2018 )
Ülo Kalm
Taavi Lindholm
Arvo Tarmula ( 1937 - 2021 )
Enn Raadik
Tiit Ruut
Raivo Õiglas
Urmas Robam
Urmas Sukles
Kaspar Kallas
Tiit Kimmel

TÄNAME
Rannarootsi Muuseum, Haapsalu / Aibolands Museum
Estlandssvenskarnas museum i Estland
Leppneeme Sadam, Viimsi vald
Haapsalu politseijaoskond
Maanteeamet / Transpordiamet, Lääne osakond
ETV muuseum
Eesti Rahvusringhääling
Eesti Kultuurkapital
Eesti Autorite Ühing
ARCHIDOC / La FEMIS

Kaastoodetud koos
KETVIRTA VERSIJA (Leedu)
STUDIO BEEP (Tšehhi)
BACKMANN & HODEROFF (Soome)
ACUBA FILM (Eesti)

© 325BC - 2023AD Acuba Film/Studio Beep/Ketvirta Versija/Backmann & Hoderoff

FILMI LÕPP

Subtiitrid - August Okk