Film on inspireeritud Andres Ehini loomingust, peamiselt luuletusest „Olla koerkorter“
Film is inspired by Andres Ehin’s poetry, mainly by his poem „To be a dog-apartment“
stsenaarium, režii, kujundus /script, direction, design - PRIIT TENDER
kaamera, valgus / camera, light - RAGNAR NELJANDI
animatsiooni konsultant / animation supervisor - MÄRT KIVI
pea-animaatorid / key animators - MARILI SOKK. EGERT KESA
animaatorid / animators - NINA OVSOVA, LUCILLE BRACONNIER, TRIIN SARAPIK-KIVI
kunstiosakonna juht / art department supervisor - MERILI LAUR
nukud / puppet-masters - HEIGO EERIKSOO, ENE MELLOW, MERILI LAUR, ÜLLE SALUVERE, JOANNA JUHKAM, NINA OVSOVA
dekoratsioonid / sets - MAIT EERIK, ÜLLE SALUVERE, JOANNA JUHKAM, LUCILLE BRACONNIER, NIA GOC
muusikaline konsultant / music consultant - MÄRT-MATIS LILL
filmi muusika / film music
PJOTR TŠAIKOVSKI „LUIKEDE JÄRV“
PYOTR TCHAIKOVSKY „SWAN LAKE“
tšellopartii aranžeerija / music arrangement - MÄRT-MATIS LILL
muusikud / musicians - KRISTJAN SAAR tšello / cello
muusika salvestus / music recording - TAMMO SUMERA
orkestriversiooni esitaja / orchestra version - EESTI RIIKLIK SÜMFOONIAORKESTER
Dirigent / Conductor - Toomas Vavilov
Helirežissöör / Sound recroding - Mati Bauer
Solistsid / Soloists:
Marko Martin (klaver/piano)
Arvo Leibur (viiul/violin)
Heli Veskus (sopran/sopran)
Rauno Elp (bariton/baritone)
Fonogrammitootja / phonogram producer
EESTI RAHVUSRINGHÄÄLING 2008
helirežissöör / sound designer - GABRIEL SOLIS
salvestusstuudio / sound studio - SOLIS SOUND
sünkroonhelide salvestaja/foley editor - HELENA KÕIV
digitaalne pilditöötlus / digital picture post-production - RAGNAR NELJANDI, EGERT KESA
graafika / graphics - ELIS KITT
tehniline tugi / technical support - OLARI LASS
administraator / administrator - MARET REISMANN
raamatupidaja / accounting - LIINA SADE
produtsent / producer - KERDI OENGO
täname / special thanks
LY EHIN
AHTI NURME/OÜ PATH
Fotenet KFT
Music in the film:
NEOTON FAMILIA - MARATHON
Ion Suruceanu CLAR DE LUNA
filmi toetasid / financed and supported by
Eesti Filmi Instituut / Peep Pedmanson
Eesti Kultuurkapital
Lõpp / The End
© Nukufilm 2022