Linnakomisjoni buss Tallinna eakatele süüa viimas.
Naine keedab suppi. Mehed tõstavad supikanistreid autobussi kirjaga „Tallinna Linnakomisjon“. Noormees toimetab suppi eakate vanurite kodudesse. Vana naine pakub noormehele õunu. Linnakomisjoni buss Tallinna tänavatel sõitmas.