Juured: 40 aastat hiljem (2018)

40 AASTAT HILJEM / 40 YEARS LATER

Režissöör / Director - Moonika Siimets
Produtsent / Producer - Ülo Pikkov
Arenduse koordinaator / Pre-Production Coordinator - Helen Vinogradov / Vincent Films
Operaator / Cinematographer - Taivo Tenso
Montaaž / Editing - Andreas Lenk
Helirežii / Sound Design - Horret Kuus / B6 Studios
Värvimääramine / Color Grading - Lauri Laasik / Orbital Vox Studios
Komposiitimine, tiitrite animatsioon / Compositing, Title Animation - Kristjan Pärt / Orbital Vox Studios
Järeltootmisjuht / Post-Production Supervisor - Uku Toomet / Orbital Vox Studios
Subtitreerimine / Subtitling - Piret Õunapuu / Orbital Vox Studios
Graafika / Graphics - Anne Pikkov
Tõlked / Translations - Lili Pilt, Rita Liivak

Muusika / Music
“The Waltz of the Eyes”
Stavros Lantsias, Epistrofi / 1999

Tänud / With Thanks To
Tiina ja Ülo Siimets
Simona Tenso
Ekke Erik Tenso
Mirjam Gross
Joosep Gross
Markus Gross
Hesi Siimets-Gross
Rein Kotov
Ranno Tislar

Toetajad / Supported By
Eesti Filmi Instituut / Estonian Film Institute
Eesti Rahvusringhääling / Estonian Public Broadcasting

Tootja / Production Company - Silmviburlane

Film on valminud Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks ja on osa dokumentaalfilmide kassetist JUURED.
The film is dedicated to the centenary of the Republic of Estonia and belongs to the collection of short documentaries ROOTS.

© Silmviburlane 2018