Läinud on jäänud (2023)

Varun Trikha film
Sitara ja Vardaanile

Osades:
Aino Vihtla
Evar Riitsaar
Lea Ojamets
Karl Robert Ojamets

Režissöör: Varun Trikha
Produtsent: Karin Reinberg
Kaasprodutsent: Kersti Uibo
Operaator: Varun Trikha, Heiko Sikka
Lisakaamera: Saija Mäki-Nevala, Ants Tammik
Allveeoperaator: Egert Kamenik
Montaaž: Varun Trikha
Montaažikonsultant: Kersti Uibo
Platsiheli: Varun Trikha
Helikujundus: Seppo Vanhatalo
Heliefektid: Ivo Felt, Seppo Vanhatalo
Jutustab: Varun Trikha
Kõne stsenaarium: Varun Trikha
Värvikorrektsioon: Sten-Johan Lill
Graafiline disain: Jüri-Illimar Reinberg-Shestakov
Montaažinõustajad: Anupama Srinivasan, Anupama Chandra, Filipp Kruusvall, Hansa Thapliyal, Smriti Nevatia, Tuula Mehtonen
Intervjuude tõlked: Leila Hella Smithson, Katrin Winter
Kohapealsed tõlgid: Andreas Kalkun, Anu Kõnnusaar, Ene Suuvere, Helen Moppel Ehandi, Maris Kilk, Semmo Hõrn, Taile Palm
Viimased tõlked: Stephen Knowers

Majutus:
Anu Kõnnusaar
Fee Tamm
Helen Moppel (Ehandi)
Kaja Knowers
Kersti Uibo
Marju Agafonova
Obinitsa Puhkemaja
Tartu Kunstiresidentuur

Transport:
Anu Kõnnusaar
Helen Moppel (Ehandi)
Kaisa Lillepuu
Karin Kungla
Kaspar Aus
Kersti Virro
Kerstin Silm
Kristel Mägedi
Maris Kilk
Merliti Tillart
Silke Kachelmann

Südamlikud tänusõnad:
Anu Kõnnusaar
Indrek Erikson
Kadri Linnas
Katrin Kivi
Vani Rao
Viljar Lubi

Eriline tänu:

Aare Hõrn
Aare Lindt
Aarne Leima
Anna Briggs
Tallinna Ülikooli Arheoloogilise Uurimise Kogu
Arvis Kiristaja
Edina Csüllög
Elevin Hurm
Eesti saatkond New Delhis
Eesti saatkond Indias, Eestis ja Soomes
Erki Õunap
Eesti Folkloori Arhiivid, Eesti Kirjandusmuuseum
Eesti Välisministeerium
Eesti Loodusmuuseum
Eesti Rahva Muuseum, Tartu
Isa Victor
Filipp Kruusvall
Heiki Valk
Henry Laupmaa
Indrek Jääts
Jane Vabarna
Joonatan Haamer
Kalmer Vihtla
Käty Tarkpea
Lemmit Kaplinski
Liisa Taul
Mairi Kaasik
Mana Kaasik
Maria Aua
Marta Pulk
Merle Jääger (Merca)
Merli Haamer
Olev Roots
Rainer Parijõgi
Rein Järvelill
Rieka Hõrn
Robert Laulik
Sameera Jain
Sigrid Saag
Tuulike Mänd
Ülle Kauksi
Ülo Valk
Vani Rao
Vello Toomik

Täname ka:

Aado Lintrop
Aet Annist
Agnieszka Kunz
Aivar Lestsinski
Annela Laaneots
Carlo Cubero
Ello Tartu
Elvi Nassar
Ergo Afrat Laas
Eve Ellermäe
Evelin Leima
Felor Sakias
Fred Piho
Helen Külvik
Iti Toom
Jana Maria Kallas
Jana-Maria Habicht
Jérémie Jung
Kadi Haamer
Kai Laanemaa
Kärt Lutsar
Kaur Pai
Kotaro Abe
Kristjan Priks
Lauri Sommer
Maarja Kaplinski
Maarja Sarv
Maarja Uibokand
Makar Tereshin
Mallika Visvanathan
Margit Mehilane
Margus Timmo
Mari Soekov
Marija Jurtin
Mari-Anna Lepasson
Mari-Lii Hirsik
Martin Smorodin
Meel Valk
Meelike Kruusamäe
Merlin Lõiv
Merlis Pajustik
Monika Lood
Nundrisha Wakhloo
Oie Saarv
Paul Hagu
Peeter Pai
Sander Jõgi
Sierra Rump
Signe Pärtelpoeg
Sirre Rump
Tania Alybina
Tõnis Varjas
Tõnu Õnnepalu
Ülle Pärnoja
Ülle Tamla
Vasuki Chandrak

Toetasid:
Eesti Filmi Instituut
Eesti Kultuurkapital
Setomaa Kultuurifond
Pramod Bhasin
…..

Selle filmi valmimist toetasid osaliselt rahastuskampaania osalised saidil https://www.hooandja.ee. Oleme tänulikud kõigile toetajatele.