Liha- ja mulgikapsakonservide valmistamine Tallinna liha- ja konservikombinaadis.
Hans Truuverki brigaad töötamas - töölised lõikavad laual lihatükke, naised täidavad konservipurke liha ja mulgi kapsastega. Stantsimismasinaga kaanetatud purgid liiguvad piki konveierlinti edasi, töölised sildistavad purgid ja laovad virnadesse. Tallinna liha- ja konservikombinaadi eesmärgiks on täita aastaplaan oktoobripühadeks.