Öölind (2022)

Simona: Linda Porkanen
Tomas: Imre Õunapuu
Jakob: Rainer Elhi

Režissöör, stsenarist: Dora Lall
Produtsendid: Sofia Mihhaljova, Inger Põder
Operaator-lavastaja: Fidelia Randmäe
Kunstnik: Paul Henrich Daude
Kostüümikunstnik: Jaanika Jüris
Montaažirežissöörid: Villem Roosa, Elina Kengsepp
Helirežissöör: Leonid Bragin
Heliloojad: Leonid Bragin, Joonas Taimla, Kaspar Erik Lind
Režissööri 1. assistent: Kelly Väli
Režissööri 2. assistent: Johanna Viskar
Järjepidevus: Patrick Antonjuk
Tegevkunstnik: Janis Rizhovs
Kunstniku assistent: Aleksander Eeri Laupmaa
Kostüümikunstniku assistent: Teresa Juksaar
Grimeerijad: Johanna Lisette Viskar, Kristiine Kaljurand, Karoliina Lepik, Evangelia Iosifidou

Steadicam operaator: Kristjan-Jaak Nuudi
Veealune operaator: Fidelia Randmäe
Operaatori 1. assistent: Annika Väljataga, Umut Vedat
Operaatori 2. assistent: Markus Muide, Lee Kelomees
DIT: Kadri Ligi
Platsifotograafid: Kaisa Nele Hendla, Elisabeth Kužovnik, Reece Mljadov, Yekaterina Kovshova, Vivian Avent
Valgusmeistrid: Do Hyun Kang, Erki Kase
Valgustajad: Ralf Schneider, Erki Kase, Olesia-Oleksandra Sagaidak
Värvimääraja: Fidelia Randmäe
Platsisalvestaja: Leonid Bragin
Poomioperaator: Kaspar Erik Lind
Võttekohtade korraldaja: Vivian Ruumet
Platsiprodutsent: Sander Lebreht
Tootmisassistendid: Marianne Helena Rammo, Marianna Vaga, Sonja Gross
Produktsiooni assistendid: Rasmus Järvesaar, Carmen Laurend, Merili Laur, Jukk Reintam
Autojuht: Pavel Kornyshev
Filmi plakat: Gudrun Koppel

Luuletuse tõlked
“Me suhted said liiga selgeks” Doris Kareva
Miriam Mcllfatrick-Ksenofontov

“Öölind” Ivar Heinpalu
Dora Lall

Muusika
“Öine lend”
Heliloojad: Leonid Bragin, Joonas Taimla, Kaspar Erik Lind

Täname

Ants Tammik Perekond Lepa
Tanel Topaasia Ly Pulk
Andrey Kulpin Elen Lotman
Operaator Kõps Veiko Vaatmann
Anna Kaisa Jämsä Mait Mäekivi
Jelizaveta Švets Peeter Simm
Mart Raun Anneli Ahven
Simmo Saska Margit Keerdo-Dawson
Gunnar Laal Madli Lääne
Maxim Podolski Tiina Andreas
Erik-Hans Sepp Toomas Sääs
Mirjam Mikk Tõnu Talpsep
Teresa Väli Raul Tõnurist
Kaia Skoblov Eva Ligi Aydoğmuş
Kristjan Üksküla Deisi Helemäe-Sarv
Gerda Johnson Nora A.Tsahkna
Elar Vahter Alis Raudsepp
Grete Rahi Elsa Levo
Janar Hakk Israel Bañuelos
Kati Vuks Perekond Lall
Madis Voitk Alesja Suzdaltseva
Jelena Mihhaljova Signe Pärtelpoeg
Ivar Heinpalu Joonas Taimla

Hotell St. Barbara Joel Hindremäe

Raua Saun Alexandra Pavlova
Svetlana Mihelson
Pirita Spordikeskus Gerli Terasmaa-Olle
Urmas
Hawaii Davai Poke & Smuuti Dan Nurmik

August Rentals Daniel Chedid
Vita Pictura Aleksei Kulikov
Kinosilm OÜ Kristjan-Jaak Nuudi
High Voltage Henri Savitski
Location Unit Hannes Paldrok ja Mihkel Vällik

Taustanäitlejad
Restorani teenindaja Julia Trunova
Aavo Irval Kirke Antsmäe
Aet Tran-Tõnissoo Kristiina Lääts
Berta Kisand Marie Pall
Eduard Gorškov Nora Roosimölder
Eva Pajusaar Polina Grinjova
Irma Nool Sandra Riiel

Luuletuste autorid Doris Kareva
Artur Alliksaar

Koostööpartnerid (nimed ja logod)
nordic face luxexpress
maheleib eugesta

Toetajad (logod)
EFI
KULKA
BFM-TLU KAKSIKLOGO

Film valmis Eesti Filmi Instituudi ja Eesti Kultuurkapitali toel

© Tallinna Ülikooli
Balti filmi, meedia ja kunstide instituut
2022