Reis ümber maailma 1966 (1966)

Ümbermaailmareis viib abielupaar Hormid Aasiamaadesse. Indias Kolkata linnas on lisaks vilkale tänavaelule kaamera ette jäänud Victoria memoriaal, ülemkohtu hoone, Howrah ehk Rabindra sild. Külastatakse kuulsat Parshwanathi templit. Minnakse jõe äärde, et paadiga sõita. Kohalikud pesevad seal ennast ja oma musta pesu.
Jõekaldal asub Kalighat Kali tempel, vastaskaldalt hea vaade templikompleksile ja inimestele, kes end jõevette kastavad. Linnatänav - uitav veis ja kõnniteel magavad hindud. Vaeste hurtsikud linna ääres.
Reis viib Bangkoki. Käiakse Tai kõige pühamas budistlikus Smaragd-Buddha templikompleksis. Palju välis- ja sisevaateid, palvetavad mungad, maod. Bangkoki kuulus Floating market ehk paaditurg. Paadisõit jõel, tailaste jõeäärsed eluasemed. Banaane ostetakse otse paadist. Taimaa gibonid (laarid) vangistuses. Wat Arun ehk Koidutempel Chao Phraya jõe kaldal. Värviliste klaasi- ja portselantükkidega kaetud kõrge pagoodi vaated ja vaade jõele. Pagoodi ümbritsevad müstilised kujud. Kohalikud poisid pühvli kuju juures poseerimas. Hongkongi vaade kõrgelt mäelt, kõrghooned annavad tooni. Tänavapildis rohkelt reklaame, vormiriietes hiina tüdrukuid. Üks linna turismimagnet on Tiger Balm aed ja selle Tiger pagood. Proua Horm aia muinasjutuliste kujude ja kaunistuste taustal. Õhtused reklaamtuled linnas. Tantsuprogramm söögikohas. Taiwani tänavapildis hiinakeelsed reklaamid, jalgratturid, velorikšad. Piki tänavat liigub rongkäik.
Lennatakse edasi Lõuna-Koreasse. Soulis valmistutakse USA presidendi Lydon Johnsoni visiidiks, majadel loosungid, plakatid. Rongisõit sadamalinna Busani. Kuna Soulis toimub novembris APACL-i (Aasia Rahvaste Antikommunistliku Liidu) 12. konverents, siis delegaate sõidutatakse ringi. Busani saabunud delegaatidele pannakse kaela lillevanikud. Staadionil suur rahvahulk, suur osa neist sõjaväelased, sõnavõtud kõrgelt tribüünilt. Bussid delegaatidega lahkuvad, sõidetakse edasi maapiirkondades. Kõikjal tervitajad. Külastatakse templit ja tehakse selle juures ühispilt. Mägihotellis, tenniseväljak, bassein. Pidulik pärgadepanek. Konverents, kõned. Varieteeprogramm. Piiril asuva Panmunjomi külastus: hooned, USA sõjaväelased, sõjalise demarkatsioonijoone tulp, vaateplatvorm Põhja-Korea vaatlemiseks. Õppeasutuses, kus noored mehed demonstreerivad võitluskunste.
Reis viib Tokyosse. Teletorn, Akasaka palee, olümpiastaadion, tänavad, tempel. Maailmanäituse EXPO 70 plakat ja valmiv paviljon. Tuntud Jaapani firmade reklaamtuled. Episoodid õhtustest programmidest Tokyos, rahvuslikust teatrist kabareeni. Kaubatänav.
Hormid veedavad tõelise puhkuse Havail. Puhkajad Honululu supelrannas, proua Horm päevitab. Havai taimestik. Tegutsev Kīlauea vulkaan: laavaväljad, pursked, põlengud. Hotelli Ilikai basseini ääres puhkamas. Surfarid ookeani lainetel.
Edasi lennatakse Los Angelesse. Hormid Dorothy Chandleri paviljoni juures ja selle fuajees. Mängukavas on sümfooniaorkestri kontsert. Külas tuttavatel. Chicago linnale avaneb hea vaade Michigani järve kaldalt. Autoga linnas. Montreal. Vaateplatvormil linna imetlemas, teekond viib mööda EXPO 67 näitusepaviljonidest. Lend New Yorki. Manhattani vaated, tuttavate juures farmis. Washington. Hetk Kapitooliumi juures. Sõidetakse tagasi New Yorki, sealt viib lennuk Euroopasse. Jõuluaegne Stockholm.