Stsenaristid: Arvo Valton; Olav Neuland
Režissöör-lavastaja: Olav Neuland
Operaatorid-lavastajad: Nugzar Ruhadze, Valeri Blinov
Kunstnikud-lavastajad: Mart Must, Henn Põlluaas
Helilooja: Sven Grünberg
Helioperaatorid: Mati Schönberg, Raimund Schönberg
Režissöörid: Villem Indrikson, Kersti Gailan
Režissööri assistendid: Karin Kuuskmäe
Režissööri abid: Inga Vares
Operaator: Ivo Fride
Operaatori assistendid: Kadi Tõkke, Peeter Grepp
Kostüümikunstnik: Katrin Kase
Kostümeerijad: Hille Kuhi, Ane Uibo
Grimeerijad: Aino Lemming, Piret Toomvap
Kunstnik-fotograaf: Viktor Mendunen
Rekvisiitorid: Aivar Vahtra, Katrin Karilaid
Pürotehnik: Peep Kriisa
Valgusmeister: Aleksander Palvar
Värvimääraja: Anne Saul
Montaažirežissöör: Kersti Miilen
Monteerija: Eha Meier
Toimetaja: Lauri Kärk
Administratiivgrupp: Juri Razumov, Kerdi Kuusik, Kaire Jakobson
Vene sünkroonteksti autor: Boriss Pustõntsev
Direktorid: Erika Laansalu; Edgar Dzidzaria
Vene sünkroonteksti autor: Boriss Pustõntsev
Tõlge eesti keelde: Jüri Pärni
Lahemaa Rahvuspargi looduskaitsealane konsultant: Ilmar Epner
Kunstnik-lavastaja juhendaja: Linda Vernik
Pastelde valmistaja: Arvo Laansoo
Ehete valmistaja: Alo Hütt
Rollide venekeelsete tekstide esitajad:
L. Bezuglaja, A. Azo, I. Jefimov, I. Krasko, V. Jerjomin, V. Sokolov, V. Kozintsev, P. Kaslakov, G. Bogatsov, S. Paršin, H. Kontreras, A. Rudakov, A. Demjanenko, G. Koluškin, E. Ljukšinova, A. Dedovitš, O. Hrõtšikova.