Avaleht » Filmiliigid

Tegijate täisnimekiri

Stsenaristid: Fedot Jeremeikin (Eduard Tinni pseudonüüm), Valentin Kuik
Režisöör-lavastaja: Valentin Kuik
Operaator-lavastaja: Arvo Iho
Kunstnik-lavastaja: Tõnu Virve
Helilooja: Lepo Sumera
ERSO kammerkoosseis Peeter Lilje juhatusel
Puhkpilliorkester "Helikon" Toomas Välja juhatusel
Helioperaator: Jaak Elling
Kostüümikunstnik: Leonid Girin
Grimmikunstnikud: Helve Sikk, Aita Levoll, Maie Valter
Režissöörid: Toomas Vohu, Ly Pulk
Režissööri assistendid: Ain Suurhans, Ivi Lorberg,
Kunstniku assistent kostüümi alal: Mare Raidma
Operaator: Rein Pruul
Operaatori assistent: Arno Saar
Montaažirežissöör: Marju Juhkum
Monteerija: Helju Sõerd
Valgusmeister : Enno Laats
Fotograaf: Viktor Mendunen
Toimetaja: Lauri Kärk
Muusika toimetaja: Andres Valkonen
Filmi direktor: Raimund Felt
Konsultant: Evi Pihlak, Andres Lutsar (kontsulteerib filmigruppi maadlusega seotud episoodide ettevalmistamisel ja filmimisel)
Konsultant : Rasmus Kangropool (arhitektuuri ja looduskaitse seisukohalt Tallinna asutustes ja tänavatel)
Konsultant: Olaf Langsepp (Lurichiga seotud episoodide ajalooline vastavus)
Konsultant: Heino Roosma (sajandi alguse raudteekoosseisu komplekteerimine, jaamahoone kujundamine, osaleb kõikidel raudteega seotud episoodide filmimisel)
Kunstnik (Butafoor): Heinrich Valk (valmistab sajandi alguse ajalehtedesse 2 karikatuuri Lurichist)
Skulptor (Butafoor): Ülo Õun (valmistab kahes järgus skulptuur Lurichi osatäitjast T. Lumest)
Autoomanik: Jakob Sits (osaleb võtetel oma isikliku autoga "Ford" T)
Autoomanik: Harald Talmar (osaleb võtetel oma isikliku autoga "Dux", 1910.a. väljalase)
Kaskadöör: Lembit Ilsjan (Lurichi dublant kukkumisel läbi silla)
Sünkroontaustad: Alla Meitšik, Irina Kislova
Filmigrupp tänab Eesti NSV Spordimuuseumi abi eest.
Filmitud Šostka t/k "Svema" toorfilmile.

Dublaaž on tehtud stuudios "Lenfilm" 1984.a. I kvartalis.
Dublaaži režissöör L. Tšupiro, helioperaator E. Demidova.
Dublaaži näitlejad: Boris Arakelov, Juri Dedovitš, Aleksei Koževnikov, Valeri Nikitenko, Juri Solovjov, Nikolai Fedortsev, Galina Tšiganskaja.
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/9747/titr/print/

Meie koostööpartnerid

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm