Avaleht » Filmiliigid

Põrgu Jaan (2018)

EV 100 filmid

Mängufilmid | Põnevusfilm | Draama | Muinasjuttfilm Kestus: 105:00

Tegijate täisnimekiri

režissöör / stsenarist - Kaur Kokk
operaator - Mart Taniel, ESC
valgusmeister - Taivo Tenso
kunstnik - Matis Mäesalu
kostüümikunstnik - Jaanus Vahtra
grimmikunstnik - Kaire Hendrikson
helilooja - Ülo Krigul
helirežissöör - Matis Rei
helisalvestus platsil - Olger Bernadt
montaažirežissöör - Velasco Broca
kaasstsenarist - Anti Naulainen
stsenaariumi konsultant - Marietta von Hausswolff von Baumgarten
produtsent - Katrin Kissa

osades
Jaan - Meelis Rämmeld
parun - Andres Lepik
Hinrik - Peeter Volkonski
Tiidrik - Pääru Oja
kubjas - Egon Nuter
Albert - Jan Sebastian Sutt
Jakup - Villu Kangur
naine -Anne Türnpu
Eia - Adele Taska

ratsanikud
Lars Uus, Rando Rotman, Heino Laiapea, Riho Viik, Raoul Kurvitz, Vahur-Paul Põldma, Jegor Sevastjanov

ADR hääl - Aleksander Eelmaa
paruni dublant - Teet Tark

külarahvas
Ain Sepp, Aivar Kaljusaar, Aivar Kobrusepa, AIvo Paljasmaa, Allan Lai, Ando Sopp, Diana Mägi, Ene Pappel, Hannes Kiiker, Heino Kalm, Indrek Viilup, Ireen Laht, Lia Mähar, Mare Turu, Milvi Kivistik, Reino Kaljusaar, Rita Lai, Sirje Laas, Tiiu Iman, Uno Ollema

tootmisjuht - Lili Pilt
režissööri 1. assistent - Salme-Riine Uibo
režissööri 2. assistent - Helen Maandi
osatäitjate valik - Salme-Riine Uibo, Helen Maandi, Liina Prii
statistide lavastaja - Vallo Toomla
platsiadministraator - Ivar Heinpalu
platsiadministraatori abi - Markus Langi
steadicam operaatorid - Ants-Martin Vahur, Siim-Kaarel Saluri
B kaamera operaator - Sten-Johan Lill
operaatori 1. assistent - Mattias Veermets
operaatori 2. assistent - Aivo Rannik
B kaamera assistendid - Gunnar Laal, Piret Krustok
videosalvestus - Mihkel Notta
järgnevus - Age Viks
2. valgusmeister - Henri Savitski
best boy - Ott Tiigirand
valgustajad - Janar Hakk, Juss Rebane, Kristjan Tenso, Venno Kornak, Taivo Soobard
dolly grip / UTV - Kailo Sinivee, Siim-Kaarel Saluri
gripi assistendid - Toorion Ojaperv, Erik Õunapuu, Martin Tennokene, Indrek Raag
kraanaoperaator - Pelle Vellevoog
tegevkunstnik - Tiiu-Ann Pello
ehitusmeister - Meinar Mäesalu
rekvisiitor - Rein Nettan
platsirekvisiitor - Keijo Preem
rekvisiitori assistendid - Mark Nettan, Jaak Sova
kostümeerija - Ave Kuik
kostümeerija assistent - Ketlin Kütt
grimeerijad - Kaia Pihlak, Sirle Teeäär
grimmi assistendid - Arlin Saan, Helen Ehandi, Sigrit Villido
ehitajad / dekoreerijad - Jan Heinpõld, Peep Rooks, Kári Hrafn Arason, Imre Paabo, Mihkel Ilus, Tim Heinpõld, Matt Rammo, Markus Puusild, Elar Kosseson, Sander Veermäe, Tõnis Tallerma, Juhan Malmstein, Mikk Kivila, Uku Kask, Marten Lepasaar, Jegor Klimov, Jarmo Türk
viimistlejad - Liis Kranich, Liisi Kõvasild, Stina Tiigimäe
illustratsioonide kunstnik - Matis Mäesalu
illustraator - Liis Kranich
traktorijuht - Siim Ollemaa
õmblejad - Heli Mäesalu, Marvi Idol, Katariina Klett
härg - Ranna Rantšo / härg Huugo
härja eest hoolitsesid - Ande ja Jevgeni Baikov
hobused - Hobuteenused OÜ / hobused Toaske Oet De Bekzied, Hylke Vrouck, Fantango Baff, Leevi
hobuste eest hoolitsesid - Raili Sarapuu, Mait Sarapuu, Angela Sarapuu, Andre Promet, Kristina Gretel Ranne
linnud - Peeter Raja
kaaniterapeudid - Kristiina Tarvis, Kadri Valge
stunts - Enar Tarmo
eriefektid ja pürotehnilised lahendused - Konsta Mannerheimo / KFX, Kristjan Pütsep / Alasti Kino, Rauno Linnamäe / Nordic Vision Group, Janis Jakuss-Kreituss / Faville, Sergei Usanov / Aerosport
eriefektide assistendid - Jekaterina Abramova, Heikki Mändmets, Rasmus Puksmann, Jakke Huovinen, Raine Toikkanen, Jari Rinne, Normunds Stagitis, Krists Brauncs-Brauns, Kaspars Anusevics
helikopteri piloot - Romet Vään
poomioperaator - Kristian Miilen
platsiheli montaaž - Ekke Västrik
sünkroontaustad - Tapio Liukkonen
heli kokkusalvestus - BFM helistuudio
monteerija ja on-line montaaž - Marion Koppel
järeltöötlusstuudio - Tallinn Postworks
järeltööde koordinaator ja VFX ülevaataja - Jan Viljus
digitaalne komposiitija - Hendrik Proosa
mastering - Tallinn Postworks
digitaalne vaheversioon - STORM Post Production (Amsterdam)
DI produtsent - Marijke Noordergraaf
värvimäärang - Bart Verraest
värvimäärangu on-line montaaž ja andmehaldus - Mels Kroon
Graafiline disainer - Aadam Kaarma / AKSK
fotograaf - Gabriela Liivamägi
turundusjuht - Kati Remmelkoor
treiler - Intermission Film (Amsterdam)
tõlketööd - Lili Pilt, Tamara Korts
subtitreerimine - Taavi Prints
raamatupidamine - Anniki Laar / E.L.E. Rikaar
toitlustaja - Erko Lill / Tatar & Chilli
toitlustaja abi - Eke Rätsep
autojuhid - Karl-Gustav Kello, Andrus Avarand, Juhan Helde
näitlejate bussijuht - Meelis Saar
liikluse reguleerijad - Lea Lai, Aime Pukk, Raivo Müür, Arvo Liiv, Hanna Touart, Maiu Lünekund
tuletõrjujad - Priit Orusalu, Roman Mägedi, Virgo Asumägi, Sten-Erik Orusalu, Martin Mägedi, Ragnar Neudorf, Raido Vitsmaa
valvurid - Ülo Heinpalu, Aivar
lapsehoidjad - Lya Karlson, Koit Kissa

originaalmuusika esitajad
koduorel: Ülo Krigul
nyckelharpa: Janno Pokk


kasutatud muusika:

"Voi voi mu"
esitaja: Mari Boine
Sõnad: Rauni Magga Lukkari
Arranžeering: Svein Schultz ja Mari Boine
muusika: Georg Buljo
Ⓒ Universal music AS

"Mu ustit, engeliid sogalaš"
esitaja: Mari Boine
Sõnad: Rauni Magga Lukkari
muusika: Georg Buljo ja Mari Boine
Ⓒ Universal music AS

“Imemaa”
esitaja Anne Türnpu
allikas: Urvaste kihelkonna rahvaviis
originaali salvestanud: Herbert Tampere, Elisabet Teos
(p) Homeless Bob Production


FILMI VALMIMISELE AITASID KAASA

Ilmar Kokk, Katrin Kokk, Jüri Sillart
Alvar Kõue, Amrita Kraakman, Andrus Ilp, Anu Ernits, Armin Altorf, Carlos Eduardo Lesmes López, Ellen Havenith, Greta Varts, Madis Kats, Maksim Podolski, Maxim Mjödov, Priit Pedajas, Rasmus Kosseson, Tõnis Tuuga

Alar Villiko, Aivar Riisalu, Jan Uuspõld, Liis Nimik, Mai Turp, Mait Malmsten, Maria Ulfsak-Šeripova, Maris Sirkel ja Aare Sutt, Toomas Suuman, RMK / Tanel Ehrpais, Sune Häggblom, Taavi Eelmaa, Taavi Saar, Tiit Trepp, Vahur Puik

Aivar Oruste
Aleksander Baumann
Amelie Aufret
Andres Rattasepp
Arbavere mõis / Margus Toobal
Ardi Sahhatshevski
Arvo Reemann
Georg Idla
Haapsalu Kutsehariduskeskus
Hiie Fluss
Ida Antiik OÜ
Ivika Jõesaar
Ivo Mustonen
Jaanus Sall
Juhan Ulfsak
Kaarel Murakas
Kalamaja Põhikool
Karmo Kiivit
Keila Raamatukogu
Kivimäe Põhikool
Liisi Kõvasild
Lohusalu Päästeselts MTÜ
Mai Turp
Maldar Mikk Kuusk

Martin Kalda
Mati Raal
Mööbeldaja
Mööblihall
Nõva Kool
Nõva Rahvaraamatukogu
Nõva Valla Päevakeskus
Nõva Vallavalitsus / Aivi Heinleht, Deiw Rahumägi
Padise Mõis / Karl von Ramm
Padise Rahvamaja
Pakker Avio
Piirsalu Rahvamaja
Piret Toomvap
Priit Rosenberg
Rainer Kütt
Retk OÜ
Risti Raamatukogu
Roman Kuznetsov
Siim Sooster
Steve Hindrekson
Südalinna Kool
Tallinna Nõmme Põhikool
Tradehouse / Laura Kuldkepp
Vips Transport / Aarne Puhm

TV3
Bambona
Cramo
Eugesta
Farmi
Kafo
Rannarootsi
Moe viin
Tradehouse
Guinot

kasutatud tehnika:
Cinerama, High Voltage, 1 Agentuur, Fookus Pookus
ARRI Amira kaamera / ZEISS Standard Speed objektiivid

Filmivõtete käigus ei vigastatud ega kahjustatud ühtegi looma

filmi arendusele on kaasa aidanud
Loov Euroopa Media
ACE

suur tänu
Eesti Filmi Instituut - Piret Tibbo-Hudgins
EV100 komisjonid - Alar Kivilo, Elen Lotman, Endel Koplimets, Jaanus Rohumaa, Kaarel Kuurmaa, Karlo Funk, Lauri Kaare, Lembit Ulfsak, Piret Tibbo-Hudgins, Tiina Lokk, Timo Diener, Toomas Kiho

Film on valminud Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks

Estonian Film Institute
EV100

HBP

Ⓒ homeless bob production MMXVIII

Meie koostööpartnerid

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm