Jää (2017)

Isa: Mait Malmsten
Poeg: Aksel Ojari
Koer: Debitus Laetus Legenda
Wrangler: Maria-Susanna Nampajärvi

Režissöör: Anna Hints
Stsenarist: Anna Hints, Greta Varts
Produtsent: Eero Talvistu, Emilie Dubois, Olivier Berlemont, Raoul Nadalet
Tegevprodutsent: Tapani Launonen, Indrek Kasela, Indrek Nuume, Anu Adermann, Trond B. Brekke
Operaator: Tõnis Tuuga
Monteerija: Marion Koppel
1st AD: Ralf Siig
1st AC: Mattias Veermets
2nd AC: Janar Hakk
Steadicam: Siim Kaarel Saluri
Steadicam assistant: Kailo Sinivee
Colourist: Raoul Nadalet
Elektrik: Meinar Mäesalu
Key grip: Tõnis Tuuga
Grip: Mattias Veermets
Veealused võtted: Meelis Veeremets, E.S.C
Heli: Kauri Lemberg
Poomi operaator: Tanel Kadalipp
Kunstnik: Matis Mäesalu, Anneli Arusaar
Ehitaja: Meinar Mäesalu
Make-up: Siiri Lauri
Kostüümikunstnik: Kristina Lõuk
Kostüümikunstniku assistent: Gerda-Katrina Samm
Võttekohtade valik: Tapani Launonen
Toitlustus: Oscar Eduardo Vera de la Rosa, Joel Mikkonen
Autojuht: Sten Rannamägi
Tootmisjuht: Maario Masing
Tootmisassistendid: Elsa Talvistu (Eesti), Marianna Didiergeorges (Prantsusmaa), Baudouin du Sartel (Prantsusmaa)
Müük: Alexy Grzelak
Järeltootmise koordinaator: Emilie Dubois
VFX supervisor: Sylvain Morand
VFX tootmisjuht: Pierre Baussaron
ADR salvestus: Tanel Kadalipp
Helirežissöör: Rémi Durel
Re-recording mixer: Julie Tribout
Helilooja ja dirigent: Romain Trouillet
Esinejad: /Les Muses quartet/ Eve-Marie Bodet, Marion Leray, Vicky
Hourçourigaray, Maëlle Maillard
Muusika salevstus ja mix: Rémi Durel

All our thanks for their support to our partners

Camera - Cinerama
Grip - Max-Grip
Sound, ADR studio - Baltic Film and Media School
Film editing - Tallinn Postworks
VFX - Miyu Productions
Digital lab - Espera Productions
Sound post-production - Obsidienne Studio
Subtitling - Hiventy

Special thanks
Anu Adermann, Hans Agu, Anneli Ahven, Kaspar Ainelo, Tiina Andreas,
Anni Arro, Jaak Arro, Johannes Arro, Liisu Arro, Karl Aukust, John Bernstein, Trond B. Brekke, Gabriele Brunnenmeyer, Nadja Dumouchel, Kadri Englas, Anita Erlach, Marko Erlach, Sarita Gupta, Lou Gutmann, Aleksandr Heifets, Maria Elisa Huul, Harri Ints, Toomas Järvet, Aivar Jürgenson, Leele Jürjen, Tõnu Jürjen, Õnne-Eha Kabrits, Mari Kalkun,
Pikne Kama, Indrek Kasela, Merit Kask, Austėja Kazlauskytė, Margit Keerdo, Kadi Kivilo, Epp Maria Kokamägi, Gunnar Laal, Tapani Launonen, Kristel Laur, Anne Laurila, Karina Laurits, Peeter Laurits, Oskar Lehemaa, Elari Lend, Marianne Liiv, Anni Lindal, Agnese Logina, Elen Lotman, Angeli Macfarlane, Katrin Maimik, Sander Maran, Hella Marats, Peter Murdmaa, Heli Mäesalu, Stanislav Nemeržitski, Nele Noorkikas,
Jérôme Nunes, Indrek Nuume, Indrek Ojari, Indrek Orro, Uku Parts, Evelin Soosaar-Penttilä, Marja-Liisa Plats, Maksim Podolski, Tushar Prakash, Tristan Priimägi, Kristel Kivinurm- Priisalm, Peter Priisalm, Erik Põllumaa, Kristjan Pütsep, Tarmo Rajaleid, Rain Rannu, Marija Razgutė, Gert Raudsep, Urmas Reimand, Ann Reimann, Maria Reinup, Viive Roosenberg, Christian Routh, Mariana Rästas, Tiina ja Hanno Saar, Sanjay Shah, Moonika Siimets, Eneli Siirman, Kristjan Sild, Peeter Simm, Toomas Sääs, Maria Ulfsak-Šeripova, Jekaterina Šipilenko, Aleksandra Zakharchenko, Elsa Talvistu, Helle ja Jüri Talvistu, Marie-Anne Theriez, Toomas Thetloff, Tanel Toom, Tõnis Tüür, Raimund-Johannes Ubar, Peeter Urbla, Wim Vanacker, Meelis Veeremets, Katrin Vende, Jan Viljus, Helen Vinogradov, Sirli Väinsar, Malle Whitcombe, Epp Õlekõrs, The One And Only ESP Choir, BFM Film Arts MA 2013, In Script workshop “Too Short To Die”, Frost FX

Exitfilm would like to thank
Piret Tibbo-Hudgins, Kaarel Kuurmaa, Edith Sepp, Kristina Märtin, Tea Kilch, Raivo Õiglas, Taimi Paljak, Birgit Demidov
Peter Murdmaa - ShortEst Estonian Short Film Center
Raili Kangur - Hansabuss Esko Rips - Nafta Films Hans Agu - Paulig
Indrek Kiisler - ERR
Pille Lengi - Tilk.bio Skincare

Origine Films would like to thank
Rea Rannu-Ideon - Estonian Embassy in Paris
Lucie Deglane, Emmanuel-Alain Reynal, Rémi Durel, Annick Massip
Wim Vanacker, Jérôme Nunes, Aleksandra Zakharchenko
Aurélie Chesné, Rémi Bernard, Camille Ferrero - C3PM
Charlotte Abati, Jean-Philippe Ratel, Florence Michaud, Damien & Sylvain Berlemont Christine Gendre, Benoît Blanchard, Karel Specty

Antevita films would like to thank
Claude Kongs, Frédéric Zeimet, Eric Lamhène, Rae Lyn Lee. Bernard Michaux and Giulio Tonini for help on underwater shot

© Exitfilm - Origine Films - Antevita films- 2017 - Visa d'explotation n° 146410