Arvo Pärt - Isegi kui ma kõik kaotan (2015)

Filmis on kasutatud tekste, mis olid Arvo Pärdi teoste loomise algimpulsiks ning kunstilise ja vormilahenduse aluseks.

Täname
Arvo Pärt ja Nora Pärt

Suur tänu
Immo Mihkelson • Eric Marinitsch • Manfred Eicher • Michael Pärt
Immanuel Pärt • Toomas Siitan • Tõnu Kaljuste • Salome Beber • Anu Tali • Kadri Tali • Jaan-Eik Tulve •Helena Tulve •Igor Kirkwood • Marko Lõhmus • Andres Siitan • Kaido Kelder • Esper Linnamägi • Anneli Ivaste •Tiia Teder • Maido Maadik • Heli Pikk • Anu Kivilo • Riin Eensalu • Indra Jõgis • Kristina Kõrver • Anneli Kivisiv • Ardo Västrik • Kai Kutman • Margit Sutrop • Ene Paldre • Konstantin Sigov • Toomas Petersell • Ervin Kont • Ye Duan • Markus Steeger • Matthias Ilkenhans • Julian Zeuner • Silvi Lüll • Jan Garbarek • Toomas Mäeväli • Tauno Toompuu • Kaie-Ene Rääk • Jaan Tootsen • Avo Kokmann • Tanel Toomsalu • Peeter Tooma • Kaarel Kuurmaa

Universal Edition • ECM • Arvo Pärdi Keskus
Eesti Filharmoonia Kammerkoor • Tallinna Kammerorkester
Stiftung Schleswig-Holstein Music Festival • NDR
Vox Clamantis • Põhjamaade Sümfooniaorkester
Tartu Ülikooli filosoofiateaduskond • Tartu Ülikooli Televisioon • ERR Klassikaraadio • Rakvere Kolmainu kirik • Kiev Pechersk Lavra • Märjamaa rahvamaja • Filmistuudio F-Seitse

Filmis kõlasid katkendid Arvo Pärdi teostest

Te Deum
Eesti Filharmoonia Kammerkoor ja Tallinna Kammerorkester
Dirigent Tõnu Kaljuste
P&©1993 ECM Records

Virgencita
Vox Clamantis
Dirigent Jaan-Eik Tulve
Plaadistus Tallinna Issanda Muutmise peakirikus (2013)

Lamentate
SWR Stuttgart Radio Symphony Orchestra
Dirigent Andrey Boreyko
Solist Alexei Lubimov
P&©2005 ECM Records

Salve Regina
Eesti Filharmoonia Kammerkoor ja Tallinna Kammerorkester
Dirigent Tõnu Kaljuste
Kontsertsalvestus Schleswig-Holstein Music Festival
Lindistus NDR (2013)

Ukuaru valss
Esitas Arvo Pärt
Lindistatud Tartu Ülikooli aulas (2014)

Kanon pokajanen
Eesti Filharmoonia Kammerkoor
Dirigent Tõnu Kaljuste
Kontsertsalvestus Schleswig-Holstein Music Festival
Lindistus NDR (2013)

Festina lente
YLE Radio Symphony Orchestra
Dirigent Eri Klas
Kontsertsalvestus Helsinki Hall of Culture (1989)

Fratres
Tallinna Kammerorkester
Dirigent Tõnu Kaljuste
Solist Harry Traksmann
Kontsertsalvestus Tartu Ülikooli aulas
Lindistus ERR Klassikaraadio (2014)

Von Angesicht zu Angesicht
Vox Clamantis
Dirigent Jaan-Eik Tulve
Plaadistus Tallinna Issanda Muutmise peakirikus (2013)

Silouan´s Song
Põhjamaade Sümfooniaorkester
Dirigent Anu Tali
Kontsertsalvestus Estonia kontserdisaalis
Lindistus ERR Klassikaraadio (2013)

Memme musi
Esitas Arvo Pärt
Lindistatud Tartu Ülikooli kohvikus (2014)

Kanon pokajanen
Eesti Filharmoonia Kammerkoor
Dirigent Tõnu Kaljuste
Kontsertsalvestus Niguliste kirikus Tallinnas (1998)

Littlemore Tractus
Polyphony
Dirigent Stephen Layton
P&©Hyperion Records (2003)

Kasutatud katkendeid muusikateostest

Tuustepp
Esitas VEM – Eva Talsi, Villu Talsi ja Merike Paberits

W. A. Mozart
Klaverisonaat nr 11 A-duur
Musitseeris Arvo Pärt

J. S. Bach
Hästitempereeritud klaviir, I vihik, 22. prelüüd
Esitas Imbi Tarum

Kasutatud arhiivimaterjale
Arvo Pärdi perekonna
Arvo Pärdi Keskuse
Filmistuudio F-Seitse
arhiivist

Filmi tegid
Dorian Supin stsenarist • režissöör • operaator
Kadri Kanter monteerija
Mart Kessel-Otsa helirežissöör
Harmo Kallaste helide kokkusalvestus • helide järeltöötlus
Toomas Vimb
Vambola Vällik helioperaatorid
Marju Juhkum monteerija assistent
Immo Mihkelson Arvo Pärdiga vestles
Nora Pärt
Michael Pärt arhiivivõtted
Riin Eensalu
Immanuel Pärt õhuvõtted
Agne Sander
Tiit Viisileht filmimaterjalide ümbersalvestus
Jüri Roosmann
Margus Voll värvimääraja
Sirje Tooma kunstnik
Lauri Pilter
Daniel Lepisk tõlkija
Peeter Tammisto
Kari Jokelainen produtsendi assistent • tõlkija
Reet Sokmann produtsent

Film on valminud koostöös
Universal Edition AG, Vienna (logo)
Arvo Pärdi Keskus (logo)
ECM (logo)

Filmi tegemist toetasid
Maarja ja Indrek Neivelt
Natalie ja Hillar Teder
Toomas Annus
Tiina Mõis - AS Genteel
NG Investeeringud (logo)

(logo) Eesti Filmi Instituut
(logo) Eesti Kultuurkapital

© Minor Film 2015