Teesklejad (2016)

Teesklejad

Režissöör - Vallo Toomla
Stsenaristid - Livia Ulman, Andris Feldmanis
Produtsent - Riina Sildos
Kaasprodutsendid - Uljana Kim, Roberts Vinovskis

Osades
Anna - Mirtel Pohla
Juhan - Priit Võigemast
Triin - Mari Abel
Erik - Meelis Rämmeld
Naabrimees - Andres Lepik
Naabrinaine -Laine Mägi
Vargapoiss 1 - Oliver Loorits
Vargapoiss 2 - Egert Kont
Poiss tee ääres - Johannes Mooste
Tüdruk tee ääres - Maris Kampus

Tegevprodutsent - Anneli Lepp
Tootmisjuht - Kristofer Piir
Produktsioonipraktikant - Aivo Jääger
Platsiassistent - Jan Heinpõld
Produtsendi assistendid - Kadri Pahla, Liisa Nurmela
Produtsendi assistent (Leedu) - Galina Kim
Produtsendi assistent (Läti) - Elīna Reinholde
Režissööri 1. assistent - Greta Varts
Stsenaariumi konsultant - Miguel Machalski
Operaator - Erik Põllumaa
Focus Puller - Jānis Reinfelds 
Operaatori 2. Assistant - Artūrs Lūriņš
DIT - Māris Zommers
Continuity - Jette Keedus
Steadicam’i operaator - Siim Kaarel Saluri
Grip - Maksim Podolski
Allvee operaator - Kaido Haagen
Allvee operaatori assistent - Siim Haagen
Fotograaf - Patrik Tamm
Helioperaator - Vladimir Golovnitski
Helioperaatori 1. Assistent - Marius Blažys
Helioperaatori 2. assistent - Dalia Imbrasaitė
Helilooja - Kārlis Auzāns
Kunstnik - Eva-Maria Gramakovski
Rekvisiitor/ platsi stand-by - Mart Saar
Kunstniku assistendid - Meinar Mäesalu, Keijo Preem, Jan Heinpõld, Tim Heinpõld
Kostüümikunstnik - Kristiina Ago
Grimmikunstnik - Siiri Lauri
Valgusmeister - Taivo Tenso
Valgustajad - Kristjan Tenso, Aivo Rannik, Sanna-Maria Rink, Venno Kornak
Kaskadööride koordinaator - Enar Tarmo
Eriefektide koordinaator - Rauno Linnamäe
Eriefektitehnikud - Ranno Kallas, Maksim Podolski, Veikko Juusu, Mikko Juusu, Valdis Vikat
Priit Võigemasti kehadublant - Allar Aasjõe
Ekstrate koordinaator - Heli Jürisson
Jurist - Allen I. Putnik
Raamatupidaja - Margit Vremmert
Tõlge - Livia Ulman (inglise), Marge Liiske (prantsuse), Maima Grīnberga, Erika Krautmane (Läti), Annika Grišakov (Leedu)
Subtiitrite tõlge - Lili Pilt (inglise), Ljudmilla Reimann (vene)
Turundusjuht - Kati Remmelkoor
Meediasuhted - Andri Maimets
Järeltootmise koordinaator - Kadri Pahla
Monteerija - Danielius Kokanauskis
On-line monteerija, masterid - Pēteris Sudakovs
Värvimääramine - Andrejs Rudzāts/BBrental, Erik Põllumaa
VFX superviisor  - Heiki Luts
Komposiit - Vahur Kuusk
Helistuudio Gutara Post Pro
Helistuudio juht - Jurijus Stančikas
Helirežissöör - Vladimir Golovnitski
Helirežissööri assistent - Sigitas Motoras
Sünkroontaustade salvestaja - Vytautas Leistrumas
Heli kokkusalvestus - Barrandov Sound
Heli kokkusalvestaja - Ivo Heger
ADR salvestus - Horret Kuus / B6 Studio
Graafiline disainer - Jan Tomson

Episoodilistes rollides
Aiki Martin, Alexandra Elo, Aliis Raag, Andre Uuetoa, Anete Maarja Pang, Anette Saviauk, Anna Altrov, Anna Igosheva, Anton Sorrok, Anu Lõhmus, Ave-Mirjam Luik, Arlee Kaugemaa, Bergita Kogermann, Brit Paju, Daimar Liiv, Gerd Uuetoa, Eeva Kütt, Egert Talvet, Eleanora Manninen, Eliis Britt Kontram, Eliisa Meibaum, Eliise Kirjanen, Elina Lill, Elisabeth Allas, Elis Tungel, Elise-Marie Jegerins, Emilie Susi, Emma Kivilo, Emma Raag, Eno Bauvald, Eva-Maria Kruus, Eva-Maris Küngas, Fiona Merilai, Gerli Laugen, Getter Keres, Getter Kuulmata, Grete Kaljurand, Grittel Kastan, Hanna Berta Puhm, Hedvig Hupponen, Hege-Lee Pielberg, Heili Parras, Hela Uuetoa, Helen Pohlak, Helena Kotka, Helena Maasik, Heli Jürisson, Helina Ardel, Jaana Kalmus, Janette Soe, Jens Parras, Johannes Poll, Jürgen Kuusik, Jürgen Sorrok, Jüri Lembit, Kadri Pirn, Kaisa Hiob, Kaisa Hänni, Kalle Korol, Karmeelia Saareoks, Karmen Liiv, Karoliina Liiv, Karoliine Heinmaa, Katariina Remmelgas, Kedelin Toomesoo, Keity Kannel, Kelli Puhm, Kersti Kriisa, Kiur Sorrok, Klaara Pai, Kreete Aer, Kirsi-Mari Lilles, Kristella Sika, Kristiina Liiv, Kristin Elis Torpel, Kristine Baumer, Lauri Kriisa, Laura Nemvalts, Laura Veinberg, Laura-Liisa Piibar, Laura Ly Tennokese, Liina Heinmaa, Liisa Ilmjärv, Liisbet Laanisto, Liisu Sula, Linnea Jerkku, Lisanna Semenoff, Liset Treve, Lisette Taada, Lizbeth Ploomipuu, Lorena Tobbi, Mai Roosi, Maia Öövel, Maigi Nigul, Mailis Poom, Marge Kuulmata, Margus Uuetoa, Mari Skepast, Mari Tensing, Marilis Lembit, Mari-Liis Larin, Mariette Saviauk, Marilin Pajumägi, Maris Benita, Markus Maser, Marleen Kaup, Marleen Rõigas, Mattias Lembit, Merilin Kaselaid, Merli Raudsepp, Mia Anett Must, Mia Holm, Mia Maria Aun, Mathias Leedo, Mia Mikaela Poll, Miina Vister, Mirjam Dede, Mirtel Rist, Mona Lene Maanurm, Moonika Veeroos, Natali Lisett Kaha, Nenet Harriett Kreek, Nora Lisett Kramm, Oliver Trei, Pärli Parras, Raili Kübar, Rahel Marii Ingver, Rauno Parras, Rauno Joonas Küngas, Rico Antoniak, Sandra Kuusman, Sandra-Laura Luhthein, Signe Tepand, Siim Sorrok, Sirli Seene, Sirli Sorrok, Stelle Enn, Sten Ingerainen, Thomas Kolli, Tiina Randma-Liiv, Triinu Sarvin, Ulvar Kaugemaa, Varje Lepp, Violette Tahk, Ädu Melanie Kirss, Ülle Korol

Kasutatud kunstiteosed
Maalid “Agrod”, “Skeem”, “Järgmine kaader”, “Tähelepanu” autor Alar Tuul
Maal “Danae” autor Jaak Arro
Maal "Nurk või kaar II?" autor Rein Kelpman
Aktimaali autor Maarit Murka
Pulmafotod Stina Kase

Toitlustaja Erko Lill / Tatar & Chilli
Kaameratehnika Arri Alexa / BBrental
Helitehnika Gutara Post Pro
Valgustehnika Filmivabrik

Täname
Salme-Riine Uibo ja Susanna Toomla
Varja Toomla
Alar Aasjõe, Allar Aasjõe, Andrus Raudsalu, Andrus Sonts, Andzei Matsukevits, Arvo Vilo, Helena Karjatse, Heilika Pikkov, Ilmar Raag, Indrek ja Eviza Nurk, Indrek Prants, Jaak Põldma, Jane Aluve, Kaja Saar, Karin Tetsmann, Katrin Kissa, Kristo Jürman, Lia Gramakovski, Maarit Murka, Marit Laats, Marje Jurtshenko, Marju Lepp, Marleen Ruus, Martin Ruus, Meelis Saar, Meelis Tammemäe, Perekond Aasjõe, Pille Lausmäe, Piret Tibbo-Hudgins, Raimo Jõerand, Rein Kotov, Roman Kuznetsov, Siim Palts, Sulo ja Lenne Nigul, Taniel Kolpakov, Tarrvi Laaman, Tiiu Truus, Valdo Taumann, Vilen Künnapu, Ülle Aasjõe, Ülle Suurhans-Pohjanheimo
Cineunit / Karlis Jaunzems, DSV Transport / Jaan Lepp, Filmivabrik / Marju Lepp, Kalipso.ee / Nikolai Rodin & Marianna Voznessenskaja, Keila vallavalitus / Ivo Meller, Keskkonnaamet / Diane Banhard, Andres Järve, Tiina Napp, Kloogaranna Noortelaager / Helga Eichen, MTÜ Rae Tuletõrje- ja Päästeselts / Veikko Juusu, Lindström Group / Tatjana Jakson, Politsei-ja Piirivalve Kolledž / Teet Kiik, Tiina Lendre, Priit Heinsoo, Ramirent / Tanel Tammeka, International Writer’s and Translator’s House, RMK / Kristjan Maasalu, Jaanus Käärma, Läti Raadio / Guna Žūriņa

Erilised tänud perekond Mangile

Sponsorid
4 ROOM / Madle Mühlbach
Aatrium sisustuskaubamaja / Anni Männik
ABC King ja TKM King AS / Lauri Jürisoo
Bambona
Best Western Hotel
Biotherma / Pirje Lehtmaa
BoConcept / Britta Beilmann, Piret Paat
Daviness
Domenica pesupood
Dr. Hauchka
Dr. O. Puuste Kosmeetika OÜ
Golflife / Jüri Tiitus
Hektor Light / Ürjo Jõks
Hemtex Eesti
Huawei / Erik Ellam
IM Arvutid AS / Silver Sova, Jaanus Treilmann
Inspira / Kaisa Pärenson
Instrumentaarium
Kamp Arhitektid / Jan Skolimowski, Peeter Loo, Kaspar Kruuse, Mari Arvisto, Anton Andres,
Maie Raud
Kodupaber
Kristi Liiva Jewellery
Kryolan
Naguuus
Neoon Must
Nordic Homeart / Kairit Potisepp
Monton / Maire ja Meelis Milder
Mark&Spencer
Pro Marine Trade / Valdo Kreos
Pohjanheimo
Rains
Saku Õlletehas
Sevenoil Est OÜ
Tanel Veenre Jewellery
Tormitehnika / Tim Püvi
Wolfprint 3D / Haver Järevoja

Kasutatud muusika
"Jube lugu"
Esitaja: Winny Puhh
Helilooja: Ove Musting
Sõnad: Ove Musting, Indrek Vaheoja, Silver Lepaste 
©  2006 Winny Puhh

"Be Real"
Esitaja: Killer Pain
Helilooja: Olivia Verev, Robin Nõgisto
©  2016 Killer Pain

“Trataka. Point noir” String quartett No1.
Helilooja: Andris Dzenītis
© “Musica Baltica / Edition Peters”

Kantaat "Jumala aeg on pari aeg" ("Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit"), BWV 106 – 6, aaria aldile "In deine Hande befehle ichmeinen Geist"
Helilooja: J.S.Bach.
Esitaja: Ieva Parša (mezzo-sopran) ja kammerorkester „Sinfonietta Rīga”
Dirigent: Sigvards Kļava
© Läti Raadio 2007

“Väike džiig” ("Eine kleine Gigue"), K. 574
Helilooja: W.A.Mozart
Esitaja: Larisa Bulava (orel)
© Läti Raadio 1992

"Väike öömuusika" ("Eine kleine Nachtmusik")
Serenaad nr 13 keelpillidele G-duur, K 525
Helilooja: W.A.Mozart
Esitaja: Läti Filharmoonia Kammerkoor
Dirigent Ilmārs Lapiņš
© Läti Raadio 1996

Stsenaariumi arendati International Writer’s and Translator’s House ja POWR Baltic Stories Exchange’i raames.
Projekt osales “Holland Film Meeting” projektiturul.

Filmi valmimist on toetanud:
Eurimages
Estonian Cultural Endowment
Lithuanian Film Centre
Media
National Film Centre of Latvia
Eesti Filmi Instituut
Tootjad (Amrion, Studio Uljana Kim, Locomotive Productions)

© 2016 AMRION, STUDIO ULJANA KIM, LOCOMOTIVE PRODUCTIONS