Avaleht » Filmiliigid

Huviinfo

Filmi saamisloost

Katke intervjuust Rein Maraniga:

Millest tuli hiiefilmi idee?
Olen üsna palju mööda Eestimaad ringi liikunud ja mind hämmastas, et meil on kohutavalt palju kohanimesid, mis kannnavad hiite ja pühade paikade nimesid. On Hiie talud, Hiiesalud, Hiiekivid, Hiieallikad, Hiiepõllud, Hiie külad. Neid kohtab ikka ja jälle. Püha-nimesid on täpselt sama palju. Mind hakkas võluma mõte, et neid hiiesalusid võiks käsitleda kui vanimaid looduskaitseobjekte. Sest aastasadade jooksul ei tohtinud sinna midagi juurde tuua ega ära võtta, loodus arenes omatahtsi. Lugesin nii palju läbi kui võimalik, seda oli üsna vähe. Sattusin ka Ahto Kaasiku ja Maavalla Koja peale, nemad lausa külvasid mind allikatega üle. Aga mu esialgne mõte muistsetest looduskaitsealadest ei kannatanud kriitikat – aeg on teine ja seadus hiisi ei kaitse. Nii et „Hiite lummus” peaks olema ristläbilõige muinasmälestistest ja pühadest paikadest.

Tegelikult tegite ju kaks filmi.
Seda tüüpi film peab keskenduma kas teabele või tunnetuse andmisele. Teabe jagamiseks tekkis mõte teha lisaks „Hiite lummusele” ka teine film [“Looduslikud pühapaigad Eestis”- toim], mis meenutaks rohkem videoloengut ja kus küsitletaks eri elualade asjatundjaid. Esimene sai riigilt toetust, aga teist peeti ebavajalikuks. Aga mida kauem ma seda filmi tegin, seda rohkem küpses tunne, et ilma infota jääb kõik poolikuks. Õnneks tuli appi Maavalla Koda, kes oma rahvusvaheliste toetajate kaudu selle tegemist toetas. Eriti oluline oli see tõlkimiseks – filmil on inglis-, saksa-, prantsus-, hispaania- ja venekeelsed subtiitrid. Teist pole veel näidatud, aga mõlemad jõuavad nüüd kohe ühel DVD-l poodi. Peenem mõte DVD-d teha oli selles, et dokumentaalfilmi saatus on meil ühelt poolt koomiline ja teiselt poolt ka veidi kurb. Ta lendab nagu üks tähekene läbi avaruse, teda esitletakse pidulikult ja siis näidatakse mõnes kinos – kui näidatakse –, ta jookseb televisioonis üks-kaks korda ja siis on läinud unustustehõlma. DVD jääb raamaturiiulile alles.
Kressa, K. (2013). Rein Maran: püüame ikka pühaduse poole. Eesti Päevaleht: LP, 23. märts, lk 28-29.

Ühine esilinastus ja DVD

Tartus toimus „Hiite lummuse“ ja koos sellega valminud filmi „Looduslikud pühapaigad Eestis“ esilinastus 26. märtsil kinos Cinamon. See oli ainus kord, kui esilinastusel sai näha mõlemat filmi koos. Filmidest kõneles ka autor Rein Maran.
Filmidest on valmistatud paaris-DVD, millele on lisatud tõlkekirjad inglise, vene, saksa, prantsuse ja hispaania keeles. Lisatud on ka näidatud pühapaikade lühitutvustused.
Maavalla Koda, http://www.maavald.ee/uudised.html?rubriik=&id=4872&op=lugu (17.08.2013).

Filmi kodulehekülg

http://www.gaviafilm.ee/et/content/hiite-lummuses-2013 (17.08.2013).

Meie koostööpartnerid

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm