Avaleht » Filmiliigid

Eesti kirjanduse venekeelsete tõlgete trükkimine trükikojas Ühiselu.

Tööprotsess trükikojas Ühiselu. Ladujal Nikolai Konovaltsevil on käsil Rudolf Sirge "Pilved hajusid" venekeelne tõlge. Laotud lehekülg, trükkimine. Vana meister Johannes Uusväli kontrollib trükipoognate kvaliteeti. Köitekojas köidetakse Leida Tigase ja Ernst Särgava teoseid. Moskva dekaadiks lasevad Eesti NSV trükikojad välja tuhandeid köiteid eesti kirjanike teoseid vene keeles. 

Filmi režissöör: Nikolai Dolinski

Märksõnad: dekaadid | kvaliteedikontroll | köitekoda | ladumismasinal töötamine | trükikoda | trükimasin töötamas | trükitöölised | trükitööstus | tõlkekirjandus | tööprotsess trükikojas | Vaata kõiki »