Home » Film Categories

Eva Lille in Askvägen on June 21st, 1986 (1986)

Title in Estonian: Eva Lille Askvägenil 21.06.1986

Amateur films Duration 01:44

Eva Lille in Askvägen on June 21st, 1986

Finnish estophile Eva Lille, translator of Estonian literature into Finnish, visiting the Nõu family in Askvägen on June 21st, 1986. Eva is talking about the similiarities between Estonian and Finnish languages and about the difficulty to keep the language separated from each other in the process of translation.

Keywords: Estonian language | living room | language problems | Finn | house plants | translator | translating | expatriate Estonians | View all »

Main Data

View all
Production Firm(s) Eraisikust tootja Enn Nõu (Sweden)
Film Category Amateur films, Newsreel
Text / Dialogue Estonian
Duration 01:44

Crew

View all
Cinematographer Enn Nõu

Partners and Sponsors

  • Kultuuriministeerium
  • EFI
  • Eesti Kultuurkapital
  • ERR
  • Rahvusarhiiv
  • BFM
  • Kinoliit
  • Eesti Filmiajakirjanike ühing
  • Tallinnfilm