Soome presidendi külaskäik ja hiilgav vastuvõtt Eestis (1925)

Soome presidendi Lauri Kristian Relanderi riigivisiit Eesti Vabariiki 21.-24. mail 1925. aastal. Film kingiti soomlaste poolt Eesti valitsusele ja anti üle Riigiarhiivile (1926) säilitamiseks. Tegemist on esimese ametliku filmisäilikuga eesti arhiivinduses.

I osa

Film on varustatud eestikeelsete vahekirjadega. Soome presidendi lahkumine Soomest 21. mail kell 11. Laev teel Tallinnasse. Saatjate hulgas on Soome peaminister Tulenheimo ja diplomaatiline korpus. President läheb sõjalaeva Elaköön. Suomenlinna ja Soome sõjalaevad tervitavad presidenti. Vastu sõidavad Eesti miiniristlejad Lennuk ja Vambola - Lennuki tekil mängitakse hümni. Kuus  Soome lennukit saadavad laeva. President Relander ja adjutant Aejmelaeus laevatekil. President välisministri Idmaniga. Tallinna lähistel saadavad laeva kaks Eesti lennukit. Ristleja Lembitult tervitatakse kogupaukudega. Reidil tervitavad külalisi Soome suursaadik Tallinnas R. Holsti, Eesti merejõudude juhataja Salza jt.

Kell 16 jõuab Elaköön Tallinna. Tallinna sadam on piduehtes. President Relander lahkub laevast. Teda tervitatakse lauluga. Riigivanem Jaakson ütleb tervituse. Soome presidendile esitletakse Riigikogu esimeest Jaan Tõnissoni, valitsust, diplomaatilist korpust, kõrgemaid sõjaväelasi. Roosid Relanderile, lahkumine sadamast ratsaeskordi saadetud kalessis. Kell 17.30 ollakse tagasi visiidilt Jaan Tõnissoni juurest. Tänavad on ehitud lippudega, kõikjal kooliõpilaste spaleerid. Riigivanema maja Toompeal, mis on president Relanderi residentsiks. Tallinna vaateid – lagunenud müüridega Paks Margareta, Pikk tänav, Oleviste, Mündi tänav, Raekoja plats, Viru tänav, Jaani kirik, Vabaduse plats, kaupluste aknad, linn ilutuledes.

Teine päev

President Relander, riigivanem Jaakson ja sõjaminister Soots on Tallinna sõjaväekalmistul. Presidendile tutvustatakse ohvitserkonna esindajaid. Relander peab kõne ja asetab pärja Vabadussõjas langenute monumendile. Vabaduse väljakul toimub suur paraad - osa võtavad kõik Tallinna garnisonid ja kaitseliidu malevad. Külalised raekoja ees. Väljasõit Balti jaamast Tartusse.

II osa

Laupäeval, 23. mail jõutakse erirongiga Tartusse. Jaama ees tervitab Soome presidenti 10 000 õpilast. Tartu on piduehtes. Raekoja platsil on kaitseliitlaste paraad -  ratsavägi, suurtükivägi. Kivisild. Külalised lähevad raekotta. Külastavad Tartu Ülikooli, Toomemäe raamatukogu, Raadi mõisa ja Eesti Rahva muuseumi. Raadil tervitab külalisi Miina Hermann (Härma) oma kooriga. Seletusi jagab rahvaluuleteadlane Johann Eisen. Külastatakse Kilgi talus asuvat põllutöökooli, istutatakse kastan (H. Markus), käiakse Vahi põllutöökoolis. Dinee toimub Vanemuise saalis. Külastatakse ka Eesti Üliõpilaste Seltsi maja. Rong peatub Jõgeva raudteejaamas ja Kiltsis. Mõlemas rahvamurd perroonil tervitamas.

Tagasi Tallinnas. 24. mail toimub Kalevi spordiplatsil spordipidu (jooks, kaugushüpe, poks, vehklemine). Vestlus Eesti maratoni olümpihõbeda Jüri Lossmaniga. President Relander ja riigivanem Jaakson lahkuvad riigivanema maja eest. Toompea loss. Aukompanii saadab Relanderi autot teel sadamasse (Pärnu maantee, Mere puiestee, Tuukri tänav).

Lisa: Filmis kasutamata jäänud võttematerjal. Juurdepääs arhiivis MXF@50Mbit/sec

FKM (Estonia Filmi võtted?) MFX f n n 00021 (Nn-21) kirjeldus:
1. päev - Merelennusalga hüdroplaanid lendamas Tallinna sadama kohal. Vastuvõtjad (riigivanem Jüri Jaakson, Riigikogu esimees Jaan Tõnisson, välisminister Karl Pusta jt.) sadamas. Soome presidendi Lauri Relanderi saabumine laeval "Eläköön" sadamasse. Koos temaga tulevad laevalt välisminister Gustav Idman(?), haridusminister Emil Setälä(?), välisministeeriumi poliitikaosakonna juhataja Yrjö Koskinen(?). Vastuvõtjad tervitavad presidenti. Kaitseliidu aukompanii raporti esitab Kaitseliidu ülem kondralmajor Johannes Roska (ekraanil ka ranna-, sise- ja õhukaitse ülem kindralmajor Johan Unt ja sõjaminister kindralmajor Jaan Soots). Koolide ühendkoor laulab külalistele (juhatab Anton Kasemets?). Külaliste kalessid ja autod, keeravad Viru tänavalt Jaani tänavale (Pärnu maanteele).
2. päev - president asetab pärja kangelaskalmule ning peab kõne sõjaväe surnuaial Juhkentalis (ekraanil ka Soome sõjaväe ülemjuhataja kolonel Lauri Malmberg, EV siseminister Karl Einbund (Eenpalu), EV sõjaministri abi kindralmajor Paul Lill). Lahkumine kalmistult. Saabumine paraadile Vabaduse platsil. J. Unt raporteerib J. Jaaksonile. Riigivanem ja president tervitavad rivistatud üksusi.

(Taide Filmi võtted): MFX f p n 00021 01 02 (Pn-21 I)kirjeldus: Paraad Vabaduse platsil - kutsutud külalised kogunevad, saabuvad president ja riigivanem, tervitavad ülesrivistunud üksusi, saatmas paraadi juhataja kindralmajor J.Unt. Paraadmarss - sõjakooli kadetid, kaitseväe üksused, mereväe kompaniid, suurtükivägi, ratsavägi, tanketid, tankid "Vahtula", "Uku", "Päälik". Kaitseliidu üksused marssimas (sealhulgas üliõpilased ja gümnaasiumiõpilased). Mängivad Kaitseväe ja Mereväe orkestrid.

(Taide Filmi võtted): MFX f p n 00021 02 02 (PN-21 II) kirjeldus: presidendi lahkumine - Korteež (autod ja ratsarühm) liikumas Jaani tänaval (Pärnu maantee), Mere puiesteel, Siimoni (Ahtri) tänaval. Rahvas (skaudid, tuletõrjujad,   kaitseliitlased,kooliõpilased jt) tee ääres tervitamas. Sadamas tervitavad presidenti kaks gaidi. Möödumine Kaitseliidu aukompaniist. Hüvastijätt EV valitsuse liikmete ja Riigikogu juhatusega. Laevale minekul näha taustal Estonia Filmi operaatoreid Rudolf Unti ja Voldemar Mannovit filmikaameraga(?). Sõitvalt aluselt filmituna - koolide lastekoor laulab dirigent Anton Kasemetsa juhatusel, skaudid ja gaidid malevate lippudega, taustal reisilaev kai ääres.

(Estonia-Filmi võtted?) FKM MXF f n n 00021 endine nr. MXF f n n 00271 (Nn-271): laev saabub, vastuvõtt kail, külaliste autokolonn Pärnu maanteel (Jaani tänav), sõjaväe paraad Vabaduse platsil, pärja asetamine sõjaväekalmistul, lahkumisel saabumine sadamakaile.

3'32“ (Estonia Film?), 2'21“ (Estonia Film?), 4'39“ (Taide Film), 4'29“ (Taide Film).

Märksõnad: Eesti-Soome suhted | kooliõpilaste spaleer | paraad (Kaitseliit) | pärgade asetamine | raudteejaamad | riigivisiit | Soome president | välissuhted | Vaata kõiki »