Võitluses sündinud, rahus kasvanud (1938)

Aastatel 1936-1937 korraldati saabuva Eesti Vabariigi 20. aastapäeva puhuks "Filmi-eksposee" konkurss. Konkurss oli pikk ja põhjalik, seda pikendati mitmel korral. Stsenaariume saadeti erinevate elualade inimeste poolt. Filmi "Võitluses sündinud - rahus kasvanud" esialgne stsenaarium pole säilinud, oletatavasti võeti kasutusele adapteeritud versioon Evald Tammlaane variandist.
Andmed: Mairold Kaus, Eesti Filmiarhiiv.

Filmiprogramm Kinomajas: "Võitluses sündinud, rahus kasvanud Eesti Vabariik" .

Filmide pildirida on taastatud soome filmiettevõttes Digital Film Finland (restauraator Giuseppe Di Giorgio) ning helirida eesti helistuudios Film Audio (taastajad Ants Andreas, Tiina Andreas).

Eesti Vabariigi 20. aastapäevaks vändatud juubelifilmid on taastatud programmi "Eesti Vabariik 90" raames.

Taastamistöödele asusime 2007 sügisel, valides välja võimalikult parema säilunud algmaterjali.
Põhjalikumalt tuli tegeleda filmiga “Ringkäik Sõjamuuseumis”, mille taastamise aluseks on kasutatud helindatud pildinegatiivi kuna see oli veidi pikem ja täielikum kui säilunud positiiv.
Selleks et filmilt salvestada taastamiskõlbulikku heli, tuli esmalt tellida nitronegatiivist kopeeritud positiiv firmast Finnlab OY.

Filmi “Võitluses sündinud, rahus kasvanud” esimene osa ei ole terviklikult säilunud.
Olemasolevatest lõikudest ei olnud stsenaariumi puudumise tõttu võimalik reastada esialgset pildirida. Kompromissina kasutasime esimesest osast vaid filmi alguskirjeid, mis üle ekraani liikumises lahti rulluvad. Teadaolevalt on tegemist esmakordse sellise animatsiooni kasutamiskatsega eesti filminduses.
Filmi esitlusversioonist on välja jäänud lõigud sõjaväeõppustest ning tegevusest sõjakoolis.
1936. aasta novembris kuulutati Riigi Propagandatalituse poolt välja : “filmi-eksposee (stsenaariumite) konkurss, tähistamaks Eesti Vabariigi 20. aastapäeva”.
Kokku laekus 68 võistlustööd. Autorite seas ka Mart Raud, Paul Kuusberg ja Karl Ristikivi.
Kuna esiletõusvaid töid ei saabunud, pikendati võistluse tähtaegu.
Esikoha vääriline preemia jäi siiski välja andmata.
Filmikonkursi materjalidega võib huviline tutvuda Riigiarhiivis
Fond ERA.1093.1.374-376

DVD plaadi hinnaga 200.- võib soovija osta Filmiarhiivist
või posti teel, saates oma ostusoov e-kirjaga
infotelefon:6938613
TREILER 2min 5Mb

Filmiprogramm Kinomajas: "Võitluses sündinud, rahus kasvanud Eesti Vabariik" (2008). [Eesti Vabariigi 20. aastapäevaks vändatud juubelifilmid on taastatud programmi "Eesti Vabariik 90" raames]. Eesti Filmiarhiiv: Uudised, 19. veebr.